ยอบ้าน(yo bâan)
Significati
1SostantivoB2
noni; gelso indiano
l'albero di noni o il suo frutto (Morinda citrifolia), comunemente coltivato vicino alle case e usato nella cucina del Sud-est asiatico e nella medicina tradizionale
Esempi
ยายyaaiยายyaai1nonna (materna)2vecchia (informale; può essere scortese)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaปลูกbplòokปลูกbplòok1piantare; coltivare (piante)2costruire (una casa); erigere; montare (una struttura)3inculcare; coltivare (valori/abitudini)ต้นdtônต้นdtôn1albero; pianta (alta/legnosa)2origine; fonte; causa principale3iniziale; primario (come prefisso)4inizio; iniziale5fusto; tronco; gambo; base6classificatore: alberi; piante; paliยอบ้านyo bâanยอบ้านyo bâannoni; gelso indianoไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâancortile sul retro; giardino sul retro
Mia nonna ha piantato un albero di noni nel giardino sul retro.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
ยอบ้านyo bâanยอบ้านyo bâannoni; gelso indiano