มืดทึบ

mêut téup

Significati

1SostantivoB1

molto buio; tetro

Molto buio e denso, con poca luce; tetro o rannuvolato.

Esempi

ห้องเก็บของhông gèp kŏngห้องเก็บของhông gèp kŏngripostiglio / magazzinoใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1sotterraneo2la metropolitana (colloquiale)3clandestino; illecito; sotterraneo (movimento/mercato)มืดทึบmêut téupมืดทึบmêut téupmolto buio; tetroมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Il ripostiglio nel seminterrato è molto buio e tetro.

Parole correlate

Analisi della parola

มืดmêuutมืดmêuut1buio; oscuro2tardi; col buio3fare buio; oscurarsi4cupo; oscuro (figurato)Che ha poca o nessuna luce; non luminoso.Parte 1
+
ทึบtúpทึบtúp1opaco; che non fa passare la luce2denso; fitto3soffocante; mal ventilato4ottuso; tardo a capireche non permette il passaggio della luce; non trasparente o traslucidoParte 2
มืดทึบmêut téupมืดทึบmêut téupmolto buio; tetro