มลาย
má-laai
Significati
1SostantivoC1
svanire; disintegrarsi
scomparire, svanire o disgregarsi completamente; essere distrutto o cessare di esistere
Esempi
หมอกmòkหมอกmòknebbia; foschiaค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1lentamente; delicatamente2gradualmente; poco a pocoมลายmá-laaiมลายmá-laaisvanire; disintegrarsiไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)แดดdàetแดดdàet1sole forte; sole cocente2luce solare; soleออกòkออกòk1uscire; andar via; lasciare2uscire; apparire; essere emesso3produrre; emettere; emanare4pagare; spendere; sborsare5emettere; pubblicare6fuori; verso l'esterno7risultare; rivelarsi8dimettersi; lasciare
La nebbia è gradualmente scomparsa quando è uscito il sole.
Parole correlate
Significato simile
สลายsà-laaiสลายsà-laai1dissolversi; disintegrarsi2disperdere; sciogliere (una folla)3dissiparsi; svanire (emozione/tensione)4decadere; decomporsi; degradarsi
- dissolversi; disintegrarsi
- disperdere; sciogliere (una folla)
- dissiparsi; svanire (emozione/tensione)
- decadere; decomporsi; degradarsi
สูญสิ้นsŏon sînสูญสิ้นsŏon sînessere completamente sparito; essere distrutto
essere completamente sparito; essere distrutto
ดับสูญdàp sŏonดับสูญdàp sŏonestinguersi; cessare di esistere completamente
estinguersi; cessare di esistere completamente
สูญสลายsŏon sà-lăaiสูญสลายsŏon sà-lăaisvanire; dissolversi; disintegrarsi
svanire; dissolversi; disintegrarsi
พินาศpí-nâatพินาศpí-nâat1rovina; distruzione; devastazione2andare in rovina; essere distrutto; essere devastato3rovinato; distrutto; devastato
- rovina; distruzione; devastazione
- andare in rovina; essere distrutto; essere devastato
- rovinato; distrutto; devastato