พีวี
pii-wiiSignificato
1SostantivoB1
video promozionale; teaser/trailer
un breve video realizzato per promuovere qualcosa, come una canzone, un anime, un gioco o un prodotto; spesso un teaser o un trailer (dall'inglese 'PV' = video promozionale). In alcuni contesti (specialmente nella musica giapponese), può anche indicare un video musicale.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuro6accudire; sorvegliare; badare aพีวีpii-wiiพีวีpii-wiivideo promozionale; teaser/trailerอนิเมะà-nì-méอนิเมะà-nì-méanime (animazione giapponese)เรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màiเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màinuova faccenda/argomento/storiaแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già; indicatore di azione compiuta4e; e poi (connessione di proposizioni)
Ho già guardato il PV del nuovo anime.
Altri 3 esempiMostra meno
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเพิ่งpə̂ngปล่อยbplɔ̀iพีวีpii-wiiเกมgeemใหม่màiออกมาɔ̀ɔk-maaดูduuน่าnâaเล่นlênมากmâakเลยləəi
L'azienda ha appena rilasciato un PV per il suo nuovo gioco. Sembra davvero divertente da giocare.
ได้dâaiดูduuพีวีpii-wiiเพลงpleengใหม่màiของkɔ̌ɔngวงwongนั้นnánยังyangเห็นว่าhěn-wâaเอ็มวีem-wiiสวยมากsǔuai-mâak
Hai già visto il PV della nuova canzone di quella band? Ho sentito che il video musicale è molto bello.
พีวีpii-wiiของkɔ̌ɔngหนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiถูกtùukตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔมาmaaอย่างyàangชาญฉลาดchaan-chà-làatเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความระทึกใจkwaam-rá-tʉ́k-jaiโดยdooiไม่mâiเปิดเผยbpə̀ət-pə̌əiจุดหักมุมjùt-hàk-mumสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngเรื่องrʉ̂ʉang
Il PV di questo film è stato montato abilmente per creare suspense senza rivelare il colpo di scena principale.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
pii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
วีwiiวีwii1lettera V; forma a V2numero romano V (5)3segno di vittoria (segno della V)4fare vento (Isan)5ventaglio (Isan)lettera V; forma a VParte 2
พีวีpii-wiiพีวีpii-wiivideo promozionale; teaser/trailervideo promozionale; teaser/trailerParola