ป้ายไฟ

bpâai fai

Significati

1SostantivoB1

insegna luminosa; cartello illuminato

un'insegna che emette luce o è retroilluminata (es. neon, LED, cassonetto luminoso) per essere visibile al buio; comunemente usata per vetrine, pubblicità o sul tetto dei taxi

Esempi

ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1di notte; durante la notte2la notte; periodo notturnoป้ายไฟbpâai faiป้ายไฟbpâai faiinsegna luminosa; cartello illuminatoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciร้านráanร้านráan1negozio; bottega2ristorante; locale3bancarella; standสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1illuminarsi; diventare luminoso2chiaro; evidente (figurato)3luminoso; ben illuminatoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Di notte, l'insegna luminosa del negozio è molto luminosa.

Analisi della parola

ป้ายbpâaiป้ายbpâai1cartello; insegna2etichetta; cartellino3etichettare4spalmare; tamponare; applicare5classificatore per cartelli/etichetteun pannello, una targa o un display con parole o simboli che fornisce informazioni o istruzioniParte 1
+
ไฟfaiไฟfai1fuoco; fiamma2elettricità; corrente3luce (da una lampada)4luce di segnalazione; spia5rabbia; passione (figurato)fiamme ardenti che producono calore e luceParte 2
ป้ายไฟbpâai faiป้ายไฟbpâai faiinsegna luminosa; cartello illuminato