ปริวรรตเงินตรา(bpà-rí-wát ngern-dtraa)
Significati
1SostantivoB2
cambio di valuta; conversione di valuta
l'atto o il processo di cambio del denaro di un paese nella valuta di un altro
Esempi
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banca (istituto finanziario)2banca (di una risorsa, specializzata)แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1servizio2servire; fornire un servizio a; assistereปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraaปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraa1cambio di valuta; conversione di valuta2cambiare valutaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1straniero; estero2straniero; cittadino straniero
Questa banca ha un servizio di cambio valuta per i turisti stranieri.
Altri 3 esempiMostra meno
ธุรกิจtú-rá-gìtระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpความเสี่ยงkwaam sìiangจากjàakการgaanปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraa
Le imprese internazionali devono affrontare i rischi derivanti dal cambio valuta.
นโยบายná-yoh-baaiควบคุมkûap-kumการgaanปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraaของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanช่วยchûuaiรักษาเสถียรภาพrák-săa sà-tĭian-rá-pâapทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâetได้dâi
La politica di controllo del cambio valuta del governo aiuta a mantenere la stabilità economica del paese.
ความผันผวนkwaam păn pŭuanของkŏngตลาดปริวรรตเงินตราdtà-làat bpà-rí-wát ngern dtraaต่างประเทศdtàang bprà-têhtส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòธุรกิจtú-rá-gìtนำเข้าnam kâoและláeส่งออกsòng òk
La fluttuazione del mercato dei cambi influisce direttamente sulle attività di importazione ed esportazione.
2VerboB2
cambiare valuta
scambiare o convertire denaro di un paese nella valuta di un altro
Esempi
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káacliente; acquirenteสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talentuoso; competente2abile; capaceปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraaปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraa1cambio di valuta; conversione di valuta2cambiare valutaได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1pronto; al punto ideale2al punto giusto; adeguatamenteเคาน์เตอร์káo-dtêrเคาน์เตอร์káo-dtêrbancone; sportelloของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banca (istituto finanziario)2banca (di una risorsa, specializzata)ทุกtúkทุกtúk1ogni (intervallo/frequenza)2ogni; ciascunoสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1filiale; succursale (ufficio/sede)2ramo (di albero/fiume) [formale/letterario]3campo; disciplina
I clienti possono cambiare valuta presso gli sportelli di tutte le filiali bancarie.
Altri 3 esempiMostra meno
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoจำเป็นต้องjam bpen dtôngปริวรรตbpà-rí-wátเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiจ่ายjàaiค่าสินค้าkâa sĭn-káa
La nostra azienda deve cambiare valuta estera per pagare le merci.
นักลงทุนnák long tunสามารถsăa-mâatปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraaผ่านpàanระบบrá-bòpออนไลน์on-laaiของkŏngธนาคารtá-naa-kaanได้dâiอย่างyàangสะดวกsà-dùuakรวดเร็วrûuat reo
Gli investitori possono convertire la valuta in modo comodo e veloce attraverso il sistema online della banca.
หากhàakคุณkunต้องการdtông gaanปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraaเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâakคุณkunจะต้องjà dtôngแสดงsà-daengบัตรประจำตัวประชาชนbàt bprà-jam dtuua bprà-chaa-chonด้วยdûuay
Se desideri cambiare una grande quantità di valuta, dovrai mostrare anche la tua carta d'identità.
Analisi della parola
+
ปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraaปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraacambio di valuta; conversione di valuta