บราวน์
braaoSignificati
1SostantivoA2
marrone
il colore marrone (prestito dall'inglese, spesso usato nei contesti della moda, dei cosmetici o del design)
Esempi
คอนแทคเลนส์kɔɔn-tɛ̂ɛk-lenคอนแทคเลนส์kɔɔn-tɛ̂ɛk-lenlente a contattoรุ่นrûnรุ่นrûn1modello; versione2generazione; fascia d'età3anno di corso; scaglione; classe4livello di anzianità; gruppo d'etàนี้níiนี้níi1questo2questo quiเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneสีsǐiสีsǐi1colore2vernice; pittura3strofinare; sfregare; lucidare4colore (poker)5sbramare; decorticare (il riso)6suonare (uno strumento ad arco)บราวน์braaoบราวน์braao1marrone2Brown
Questo modello di lenti a contatto è marrone.
Altri 3 esempiMostra meno
Ha comprato una nuova matita per sopracciglia color marrone chiaro.
Il parrucchiere mi ha consigliato di tingermi i capelli di castano scuro.
คอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânฤดูใบไม้ร่วงrʉ́-duu-bai-máai-rûuangปีนี้bpii-níiเน้นnénเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaโทนสีtoon-sǐiเบจbèetและlɛ́สีsǐiบราวน์braaoเป็นหลักbpen-làk
La collezione autunnale di quest'anno si concentra principalmente su abiti beige e marroni.
2SostantivoA2
Brown
il nome o cognome Brown (usato come traslitterazione)
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
La famiglia Brown si trasferirà nella casa accanto alla nostra il mese prossimo.
คุณkunบราวน์braaoเป็นbpenครูสอนkruu sŏnภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtที่têeโรงเรียนrong rianของฉันkŏng chăn
Il signor Brown è un insegnante di inglese nella mia scuola.
ดอกเตอร์dɔ̀ɔk-dtə̂əบราวน์braaoได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanจากjàakการวิจัยgaan-wí-jaiด้านการแพทย์dâan-gaan-pɛ̂ɛtเมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
Il dottor Brown ha ricevuto un premio per la sua ricerca medica l'anno scorso.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché บราวน์ si dice บราว?
braao
- Lettera mutaน์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse mediaNesso consonanticoNel nesso บร, la prima consonante บ stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ว, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
braao
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
น์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |