ตัวคูณ(dtuua koon)
Significati
1SostantivoB2
moltiplicatore; fattore di moltiplicazione
un numero per il quale un altro numero viene moltiplicato; un fattore di scala.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâase; nel caso in cuiอยากyàakอยากyàak1avere voglia di; bramare2volere; desiderareเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1di più; in più; aggiuntivo2aumentare; aggiungere3aggiuntivo; in piùสูตรอาหารsòot aa-hăanสูตรอาหารsòot aa-hăan1formulazione alimentare2ricettaเป็นสองเท่าbpen sŏng tâoเป็นสองเท่าbpen sŏng tâoessere il doppio; essere due volte tantoก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3beh; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore di tema/ripresa5marcatore condizionale (se... allora...)ต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)2เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareตัวคูณdtuua koonตัวคูณdtuua koonmoltiplicatore; fattore di moltiplicazioneสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1miscela; impasto (la sostanza combinata)2ingrediente; componenteทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1l'insieme; tutto2in totale; completamente; del tutto3tutto; intero; completo
Se vuoi raddoppiare la ricetta, devi usare il 2 come moltiplicatore per tutti gli ingredienti.
Altri 3 esempiMostra meno
Nell'equazione 8 x 4 = 32, il numero 4 è il moltiplicatore.
คะแนนká-naenโบนัสboh-nátของkŏngคุณkunจะjàคำนวณkam-nuuanจากjàakยอดขายyôt kăaiโดยdoiมีmeeตัวคูณdtuua koonพิเศษpí-sàytสำหรับsăm-ràpช่วงchûuangเทศกาลtêht-sà-gaan
Il tuo punteggio bonus sarà calcolato in base alle vendite, con un moltiplicatore speciale per il periodo festivo.
การปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianค่าตัวkâa dtuuaคูณkoonในnaiอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmนี้néeจะjàส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความเร็วkwaam reoในnaiการประมวลผลgaan bprà-muuan pŏnอย่างมากyàang mâak
La regolazione del valore del moltiplicatore in questo algoritmo influenzerà significativamente la velocità di elaborazione.
Analisi della parola
+
ตัวคูณdtuua koonตัวคูณdtuua koonmoltiplicatore; fattore di moltiplicazione