ดูมๆ
doom doomSignificato
1AggettivoB1
prosperosa; molto grande (gergo)
Un termine gergale per descrivere qualcosa di molto grande e prominente, usato in particolare per indicare un seno abbondante in una donna.
Esempi
นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepmodellaคนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: persone3mescolare; rimestareนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3particella tematizzante o enfaticaหน้าอกnâa òkหน้าอกnâa òk1petto; torace; seno (area)2seno (femminile)ดูมๆdoom doomดูมๆdoom doomprosperosa; molto grande (gergo)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosiเลยloieเลยloie1per niente; affatto (spesso in frasi negative)2quindi; perciò; allora (risultato immediato)3completamente; assolutamente (enfasi)4passare; oltrepassare; superare
Quella modella ha un seno molto prosperoso.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănเห็นhĕnผู้หญิงpôo yĭngคนหนึ่งkon nèungใส่sàiชุดchútที่têeเน้นnénให้เห็นhâi hĕnหน้าอกnâa òkดูมๆdoom doomของkŏngเธอterชัดเจนchát-jen
Ho visto una donna che indossava un vestito che metteva chiaramente in risalto il suo seno prosperoso.
สมัยนี้sà-măi néeเหมือนmĕuuanมีmeeค่านิยมkâa ní-yomว่าwâaผู้หญิงpôo yĭngที่têeสวยsŭuaiต้องdtôngหุ่นดีhùn deeและláeมีmeeหน้าอกnâa òkดูมๆdoom doom
Al giorno d'oggi, sembra che ci sia uno standard di bellezza secondo cui le belle donne devono avere un bel fisico e un seno prosperoso.
ตัวละครdtuua lá-konในnaiเกมออนไลน์gaym on-laaiหลายlăaiตัวdtuuaถูกtòokออกแบบòk bàepให้hâiมีmeeหน้าอกnâa òkดูมๆdoom doomเกินจริงgern jingเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotผู้เล่นpôo lênชายchaai
Molti personaggi nei giochi online sono progettati con un seno irrealisticamente grande per attirare i giocatori maschi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ดูมๆ si dice ดูม-ดูม?
doom doom
La grafia thailandese non mostra sempre come suona una parola. Ecco come si dice.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
doom
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |