ซาฟารี(saa-faa-ree)
Significati
1SostantivoB2
safari; spedizione faunistica
un viaggio o tour per osservare o fotografare animali selvatici nel loro habitat naturale, specialmente in Africa; usato anche per parchi a tema, tour o mostre che presentano la fauna selvatica
Esempi
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamiglia; nucleo familiareของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaวางแผนwaang păenวางแผนwaang păenpianificareจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo2fare una visita informale; passare a trovare per svago3uscire per divertimento; svagarsiซาฟารีsaa-faa-reeซาฟารีsaa-faa-reesafari; spedizione faunisticaเปิดbpèrtเปิดbpèrt1iniziare; lanciare; aprire (un'attività)2aprire; scoprire; scartare3accendereที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)กาญจนบุรีgaan-jà-ná-bù-reeกาญจนบุรีgaan-jà-ná-bù-reeKanchanaburi (provincia della Thailandia occidentale)ช่วงchûuangช่วงchûuang1ampiezza; estensione2apertura; estensione3periodo; arco (di tempo)4intervallo; gamma (tra limiti)5sezione; segmento (parte di qualcosa)6distanza tra supportiวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaolunga vacanza; fine settimana lungoนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
La mia famiglia sta pianificando di visitare il safari all'aperto a Kanchanaburi durante queste lunghe vacanze.
Altri 3 esempiMostra meno
ความฝันkwaam fănของฉันkŏng chănคือkeuการได้gaan dâiไปbpaiทัวร์ซาฟารีtuua saa-faa-reeเพื่อpêuuaดูdooสัตว์ป่าsàt bpàaในnaiทุ่งหญ้าtûng yâaของkŏngแอฟริกาáep-fà-rí-gaaสักครั้งsàk krángในnaiชีวิตchee-wít
Il mio sogno è fare un tour safari per vedere gli animali selvatici nella savana africana una volta nella vita.
การไปgaan bpaiซาฟารีsaa-faa-reeทำtamให้hâiเราraoได้dâiมีโอกาสmee oo-gàatสังเกตsǎng-gètพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngสัตว์sàtในnaiถิ่นที่อยู่tìn têe yòoตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatของkŏngพวกมันpûuak manอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít
Andare in safari ci dà l'opportunità di osservare da vicino il comportamento degli animali nel loro habitat naturale.
จุดเด่นjùt dènของkŏngการgaanทัวร์ซาฟารีtuua saa-faa-reeครั้งนี้kráng néeคือkeuการได้เห็นgaan dâai hĕnฝูงfǔngวิลเดอบีสต์win duh bèetอพยพòp-pá-yópครั้งยิ่งใหญ่kráng yîng yàiซึ่งsêungเป็นbpenภาพpâapที่têeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiมากmâak
Il momento clou di questo tour safari è stato assistere alla grande migrazione degli gnu, che è stata una vista davvero impressionante.
Analisi della parola
+
+
ซาฟารีsaa-faa-reeซาฟารีsaa-faa-reesafari; spedizione faunistica