ฆ่าบอส
kâa-bɔ́ɔtSignificato
1VerboB1
sconfiggere un boss (in un gioco)
Sconfiggere un potente personaggio nemico, noto come "boss", in un videogioco.
Esempi
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1stanotte (la notte di oggi)2stanotteเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraเล่นเกมlên-geemเล่นเกมlên-geemgiocareแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già; indicatore di azione compiuta4e; e poi (connessione di proposizioni)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteฆ่าบอสkâa-bɔ́ɔtฆ่าบอสkâa-bɔ́ɔtsconfiggere un boss (in un gioco)กันganกันgan1insieme2l'un l'altro; a vicenda3prevenire; tenere fuori; bloccare4protettivo; resistente a; anti-; impermeabile5io; me (informale, maschile)6mettere da parte; riservareเถอะtə̀เถอะtə̀1particella di suggerimento o incoraggiamento2particella di esortazione o permesso3particella di rassegnazione o enfasi
Stasera giochiamo e andiamo a sconfiggere il boss.
Altri 3 esempiMostra meno
กว่าจะgwàa-jàฆ่าบอสkâa-bɔ́ɔtตัวdtuuaสุดท้ายsùt-táaiได้dâaiเราraoแพ้pɛ́ɛไปbpaiหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpมากmâak
Abbiamo perso molte volte prima di riuscire finalmente a sconfiggere il boss finale.
ทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoกำลังgam-langวางแผนว่าwaang-pɛ̌ɛn-wâaจะjàฆ่าบอสkâa-bɔ́ɔtตัวdtuuaใหม่màiในnaiเกมgeemได้อย่างไรdâai-yàang-rai
Il nostro team sta pianificando come sconfiggere il nuovo boss nel gioco.
การgaanจะjàฆ่าบอสkâa-bɔ́ɔtลับlápตัวdtuuaนี้níiได้dâaiผู้เล่นpûu-lênต้องมีdtɔ̂ng-miiไอเทมai-teemในnaiตำนานdtam-naanและlɛ́เข้าใจkâo-jaiกลไกgon-gaiการโจมตีgaan-joom-dtiiของมันkɔ̌ɔng-manเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Per sconfiggere questo boss segreto, i giocatori devono avere un oggetto leggendario e comprendere a fondo le sue meccaniche di attacco.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ฆ่าบอส si dice ฆ่า-บ๊อด?
kâa-bɔ́ɔt
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai ek
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
kâa
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Mai ek → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ฆ่าบอสkâa-bɔ́ɔtฆ่าบอสkâa-bɔ́ɔtsconfiggere un boss (in un gioco)sconfiggere un boss (in un gioco)Parola