คันจิ
kan-jìSignificato
1SostantivoB1
caratteri kanji (giapponese)
I caratteri logografici usati in giapponese, adottati dal cinese, utilizzati per scrivere le radici delle parole e le parole di contenuto principale.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)คันจิkan-jìคันจิkan-jìcaratteri kanji (giapponese)พื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan1di base; fondamentale2fondamento; base3background (conoscenze/istruzione)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diอ่านàanอ่านàan1leggere2leggere ad alta voce; pronunciare3interpretare; dare un senso4leggere dati (informatica)เมนูmee-nuuเมนูmee-nuu1menù; pietanza; voce del menù2menù (interfaccia software)ญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1Giappone (nazione)2giapponese (lingua)3giapponese (persona/persone)4giapponese; del Giappone
Ho iniziato a imparare i kanji di base per leggere i menu giapponesi.
Altri 3 esempiMostra meno
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaคันจิkan-jìมาจากmaa-jàakอักษรàk-sɔ̌ɔnจีนjiinและlɛ́ใช้cháiเขียนkǐianรากคำrâak-kamสำคัญsǎm-kanในnaiภาษาญี่ปุ่นpaa-sǎa-yîi-bpùn
L'insegnante ha spiegato che i kanji derivano dai caratteri cinesi e sono usati per scrivere importanti radici di parole in giapponese.
เวลาwee-laaอ่านàanข่าวkàaoญี่ปุ่นyîi-bpùnเราraoจะjàเห็นhěnคันจิkan-jìใช้cháiกับgàpคำนามkam-naamและlɛ́กริยาgrì-yaaหลักlàkบ่อยbɔ̀iมากmâak
Quando leggiamo le notizie in giapponese, vediamo spesso i kanji usati con i sostantivi e i verbi principali.
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaเปรียบเทียบbprìiap-tîiapคันจิkan-jìกับgàpฮิรางานะhí-raa-ngaa-náและlɛ́คาตาkaa-dtaaกาgaaนะnáเพื่อpʉ̂ʉaเข้าใจว่าkâo-jai-wâaคันจิkan-jìทำหน้าที่tam-nâa-tîiถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtรากrâakความหมายkwaam-mǎaiของkɔ̌ɔngคำkam
Lo studente ha confrontato i kanji con hiragana e katakana per capire come i kanji trasmettano i significati radice delle parole.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |