คริคริ
krík-ríSignificato
1InteriezioneB1
hehe; hihi
parola onomatopeica che rappresenta un risolino o una risata leggera, usata spesso nelle chat online per sembrare carini o scherzosi; hehe; hihi.
Esempi
ขอบคุณkɔ̀ɔp-kunขอบคุณkɔ̀ɔp-kun1grazie2ringraziare [qlcn] (per)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleชมchomชมchom1elogiare; complimentarsi2ammirare; contemplare (una vista)3guardare; vedere (uno spettacolo/una trasmissione)4visitare; fare un tourนะคะná-káนะคะná-káparticella cortese, soprattutto femminile e attenuativaคริคริkrík-ríคริคริkrík-ríhehe; hihi
Grazie per il complimento, hihi.
Altri 3 esempiMostra meno
Hai dimenticato di nuovo, vero? Ti avevo detto di non dimenticare, hihi.
ตั้งใจdtâng jaiจะjàทำเค้กtam kékให้hâiสวยๆsŭuai sŭuaiแต่dtàeผลpŏnออกมาòk maaหน้าตาnâa dtaaประหลาดbprà-làatมากmâakเลยloieค่ะkâคริคริkrí krí
Volevo fare una bella torta, ma il risultato è venuto fuori con un aspetto molto strano, hihi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso คร, la prima consonante ค stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ค, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
krík
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
คริคริkrík-ríคริคริkrík-ríhehe; hihihehe; hihiParola