ขาดตลาด(kàat dtà-làat)

Significati

1AggettivoB1

esaurito; irreperibile sul mercato

Non disponibile per la vendita perché le scorte sono esaurite o insufficienti sul mercato.

Esempi

หน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-maiหน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-maimascherina medica; mascherina chirurgicaขาดตลาดkàat dtà-làatขาดตลาดkàat dtà-làatesaurito; irreperibile sul mercatoช่วงchûuangช่วงchûuang1periodo; arco (di tempo)2sezione; segmento (parte di qualcosa)3intervallo; gamma (tra limiti)4periodo; tempo (di questi tempi/in quel momento)5distanza tra supporti6ampiezza; apertura delle braccia7apertura; ampiezza; larghezzaหน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1inverno; la stagione fredda2in inverno; durante la stagione freddaร้านขายยาráan kăai yaaร้านขายยาráan kăai yaafarmaciaหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoขายkăaiขายkăai1vendere [qlcs]2in vendita3vendersi; prostituirsi
Le mascherine sono esaurite durante l'inverno; molte farmacie non le hanno.

Parole correlate

Analisi della parola

ขาดkàatขาดkàat1mancare di; essere sprovvisto di2essere a corto di; rimanere senza; esaurire3strapparsi; lacerarsi4carente; manchevole5essere assente; saltare (un evento)6essere interrotto; essere tranciato7mancare; omettereParte 1
+
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)Parte 2
ขาดตลาดkàat dtà-làatขาดตลาดkàat dtà-làatesaurito; irreperibile sul mercato