ของหมด(kŏng mòt)

Significati

1SostantivoA2

esaurito; sold out

usato per dire che qualcosa è finito o non è più disponibile; nei negozi indica che un prodotto è esaurito.

Esempi

ขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1[!] scusa; mi scusi2scusarsi (con [qlcn]) (per)ค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)ไซส์sáiไซส์sái1dimensionare [qcs]; assegnare una dimensione2taglia (categoria di misura)Mของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòtesaurito; sold outแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)ค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
Spiacente, la taglia M è esaurita.

Parole correlate

Analisi della parola

ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciParte 1
+
หมดmòtหมดmòt1esaurito; finito2esaurirsi; finire3completamente; del tutto4in totale; complessivamenteParte 2
ของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòtesaurito; sold out