ของก๊อป(kŏng góp)
Significati
1SostantivoB1
articolo contraffatto; imitazione
un articolo contraffatto; un'imitazione; una copia (dalla parola inglese 'copy').
Esempi
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoscarpa; calzaturaคู่kôoคู่kôo1a coppie; doppio2accoppiare; abbinare3classificatore per paia4paio; coppiaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòokeconomico; a basso prezzoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1dubitare; essere incerto2sospettare3dubbio; sospetto4mi chiedo…; forse (colloq.)จะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1sarà; diventerà2che sia (struttura fissa)ของก๊อปkŏng gópของก๊อปkŏng góparticolo contraffatto; imitazione
Questo paio di scarpe è molto economico. Sospetto che sia un'imitazione.
Parole correlate
Significato simile
ของปลอมkŏng bplomของปลอมkŏng bplomarticolo contraffatto; merce falsa
articolo contraffatto; merce falsa
ของเก๊kŏng géของเก๊kŏng gémerce falsa; oggetto contraffatto
merce falsa; oggetto contraffatto
ของเลียนแบบkŏng liian bàepของเลียนแบบkŏng liian bàepimitazione; copia; falso
imitazione; copia; falso
บู๊ตล็อกbôot lókบู๊ตล็อกbôot lók1bootleg (copia o prodotto piratato)2di contrabbando; illecito; piratato3contrabbandare; produrre/vendere illegalmente
- bootleg (copia o prodotto piratato)
- di contrabbando; illecito; piratato
- contrabbandare; produrre/vendere illegalmente
Analisi della parola
+
ของก๊อปkŏng gópของก๊อปkŏng góparticolo contraffatto; imitazione