กลโกง

gon gohng

Significati

1SostantivoB1

raggiro; truffa; frode

Un trucco fraudolento o piano disonesto usato per imbrogliare qualcuno; raggiro.

Esempi

ระวังrá-wangระวังrá-wang1fare attenzione; stare attento2guardarsi da; fare attenzione a3attenzione!; occhio!คนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâasconosciutoเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaอาจàatอาจàat1può; potrebbe (possibilità)2forse; probabilmente3capace; in grado di (letterario/formale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireกลโกงgon gohngกลโกงgon gohngraggiro; truffa; frodeมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraหลอกlòkหลอกlòk1ingannare; imbrogliare; truffare2prendere in giro; fare uno scherzo; far trasalire; spaventare3falso; fasullo; contraffatto4attirare; adescare; allettare (con l'inganno)เอาaoเอาao1prendere; procurarsi; scegliere2volere (richiesta/ordinazione)3usare; impiegare4portare/prendere (per l'uso)5marcatore: scopo/focus6marcatore: insistenza/enfasiเงินngernเงินngern1denaro; soldi2fondi; finanze3argento (metallo)
Fai attenzione agli sconosciuti; potrebbero avere un trucco per spillarti dei soldi.

Parole correlate

Analisi della parola

กลgonกลgon1trucco; stratagemma2meccanismo; funzionamento interno3ingoiare; deglutireUn trucco, un piano o un metodo astuto usato per ingannare o raggirare qualcuno.Parte 1
+
โกงgohngโกงgohng1imbrogliare; truffare; truccare2disonesto; corrotto; truccato3imbroglione; truffatoreAgire disonestamente per trarre vantaggio o profitto; frodare o truccare qualcosa come un'elezione o un gioco.Parte 2
กลโกงgon gohngกลโกงgon gohngraggiro; truffa; frode