กลมกลืนกัน
glom gleuun gan
Significati
1SostantivoB1
essere in armonia; armonizzarsi
Essere armoniosi o compatibili l'uno con l'altro; integrarsi o fondersi bene assieme.
Esempi
สีเสื้อsĕe sêuuaสีเสื้อsĕe sêuuacolore della camicia; colore della magliaกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)สีsĕeสีsĕe1tonalità; sfumatura; tono2vernice; pittura3strofinare; sfregare; lucidare4coloreกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1pantaloni2classificatore: ตัว (per pantaloni)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroกลมกลืนกันglom gleuun ganกลมกลืนกันglom gleuun ganessere in armonia; armonizzarsiมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Il colore della sua camicia e dei suoi pantaloni si abbina molto bene.
Parole correlate
Significato simile
ประสานกันbprà-săan ganประสานกันbprà-săan gancoordinare; armonizzare
coordinare; armonizzare
เป็นเนื้อเดียวกันbpen néuua diiao ganเป็นเนื้อเดียวกันbpen néuua diiao gan1essere omogeneo; essere ben amalgamato2essere uniti; essere un tutt'uno
- essere omogeneo; essere ben amalgamato
- essere uniti; essere un tutt'uno
Analisi della parola
+
กลมกลืนกันglom gleuun ganกลมกลืนกันglom gleuun ganessere in armonia; armonizzarsi