แนวเพลง(naeo playng)

Significati

1SostantivoB1

genere musicale

Una categoria musicale definita da caratteristiche condivise come stile, forma, ritmo, strumentazione o origine culturale (es. rock, jazz, hip-hop).

Esempi

คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)เพลงplayngเพลงplayng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniแนวnaeoแนวnaeo1linea di confine; demarcazione2genere; stile3linea guida; principio; linea politica4tendenza; atmosfera5linea; fila; allineamento; formazione6direzione; approccio; tendenza; orientamentoไหนnăiไหนnăi1quale (richiesta di scelta)2quale; quale persona/cosa3dove (domanda)4qualunque; qualsiasi (indefinito)
Che genere di musica ti piace ascoltare?
2SostantivoB1

stile musicale; direzione musicale

Lo stile caratteristico o l'approccio artistico di un artista, una band o una scena (es. แนวเพลงของวงนี้ 'lo stile di questa band').

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)แนวเพลงnaeo playngแนวเพลงnaeo playng1genere musicale2stile musicale; direzione musicaleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciวงwongวงwong1band; gruppo musicale2gruppo; cerchia (di persone)3classificatore: insiemi (gruppi musicali, anelli)4cerchio; anello5anello; zona; settore6circuito; cicloนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Mi piace molto lo stile musicale di questo gruppo.

Parole correlate

Analisi della parola

แนวnaeoแนวnaeo1linea di confine; demarcazione2genere; stile3linea guida; principio; linea politica4tendenza; atmosfera5linea; fila; allineamento; formazione6direzione; approccio; tendenza; orientamentoParte 1
+
เพลงplayngเพลงplayng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniParte 2
แนวเพลงnaeo playngแนวเพลงnaeo playnggenere musicale