กคช.
go-ko-choSignificato
1SostantivoB2
Autorità Nazionale per gli Alloggi
Autorità Nazionale per gli Alloggi (NHA), un'impresa statale in Thailandia responsabile dello sviluppo dell'edilizia pubblica
Esempi
กgคชkótคชkótelefanteกำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel bel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeสร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareโครงการบ้านkroong-gaan bâanโครงการบ้านkroong-gaan bâanprogetto abitativo; complesso residenzialeพักอาศัยpák aa-săiพักอาศัยpák aa-săi1risiedere; vivere2soggiornare; alloggiareสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aผู้pôoผู้pôo1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรายได้raai dâiรายได้raai dâi1reddito; guadagni2ricavi; entrate (aziendali/governative)3proventi; incassiน้อยnóiน้อยnói1poco; pochi; piccolo (quantità/numero)2meno; in misura minore3giovane; junior (uso in nomi o titoli)4di rado; raramente
La NHA sta costruendo un progetto residenziale per persone a basso reddito.
Altri 3 esempiMostra meno
Mia zia è andata a pagare la rata della casa all'ufficio della NHA.
กgคชkótได้dâiเปิดตัวbpèrt dtuuaแคมเปญkaem-bpenใหม่màiเพื่อpêuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaประชาชนbprà-chaa-chonให้hâiสามารถsăa-mâatเป็นเจ้าของbpen jâo kŏngบ้านbâanหลังlăngแรกrâekได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
La NHA ha lanciato una nuova campagna per rendere più facile ai cittadini l'acquisto della loro prima casa.
กgคชkótมีmeeแผนที่păen-têeจะjàปรับปรุงbpràp bprungแฟลตflàetเก่าgàoในnaiกรุงเทพฯgrung-têpเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítของkŏngผู้อยู่อาศัยpôo yòo aa-săi
La NHA ha in programma di ristrutturare vecchi appartamenti a Bangkok per migliorare la qualità della vita dei residenti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché กคช. si dice กอ-คอ-ชอ?
go-ko-cho
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
go
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |