Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

12.043 kata
การวีโต้
gaan-wii-dtôo

veto; tindakan memveto

ร่างมติ
râang-má-dtì

rancangan resolusi

ศีลมหาสนิท
sǐin-má-hǎa-sà-nìt

Ekaristi; Perjamuan Kudus

ประทับอยู่
bprà-táp-yùu

hadir/berdiam (kerajaan/suci)

เชิงซ้อน
chəəng-sɔ́ɔn

(bilangan) kompleks [matematika]

ทอดผ้ากฐิน
tɔ̂ɔt-pâa-gà-tǐn

mempersembahkan jubah Kathina

การทอดผ้ากฐิน
gaan-tɔ̂ɔt-pâa-gà-tǐn

upacara persembahan jubah Kathina

พิธีกรานกฐิน
pí-tii-graan-gà-tǐn

ritus monastik Kathina; pembentangan Kathina

ความปรานี
kwaam-bpraa-nii

belas kasihan; welas asih; pengampunan

การสังหารหมู่
gaan-sǎng-hǎan-mùu

pembantaian; pembunuhan massal

สควอชดับเบิล
sà-kwɔ̂ɔt-dàp-bəən

skuas ganda (dua pemain per tim)

เนื้อเสียง
nʉ́ʉa-sǐiang

timbre; warna suara

การปลูกฝัง
gaan-bplùuk-fǎng

penanaman (nilai atau gagasan)

จังหวะจะโคน
jang-wà-jà-koon

ketepatan waktu; penyampaian

ประโยชน์สุข
bprà-yòot-sùk

kesejahteraan; kebaikan bersama; kepentingan publik

สโตอิก
sà-dtoo-ìk

stoik; tidak menunjukkan perasaan saat tertekan

แอด
ɛ̀ɛt

penerimaan universitas (Thailand)

การสำเร็จโทษ
gaan-sǎm-rèt-tôot

eksekusi (hukuman mati)

กีบเท้า
gìip-táao

kaki (merendahkan, kiasan)

ฮีโมโกลบิน
hii-moo-gloo-bin

protein pengangkut oksigen dalam sel darah merah

ระบบบำบัดน้ำเสีย
rá-bòp-bam-bàt-náam-sǐia

sistem pengolahan air limbah

สัญญาณดิจิทัล
sǎn-yaan-dì-jì-tâl

sinyal digital (umum)

ปัดรังควาน
bpàt-rang-kwaan

menolak bala/kesialan

ผันกลับ
pǎn-glàp

reversibel (teknis)

ความว่างเปล่า
kwaam-wâang-bplàao

ketiadaan (abstrak/puitis)

ความว่าง
kwaam-wâang

kekosongan (konsep Buddha)

แมงกะพรุนกล่อง
mɛɛng-gà-prun-glɔ̀ng

ubur-ubur kotak (Cubozoa)

ความไม่เท่าเทียมกัน
kwaam-mâi-tâo-tiiam-gan

kesenjangan; ketimpangan

ส่งตัว
sòng-dtuua

mengantar pasangan ke kamar pengantin (adat pernikahan)

ขนานนาม
kà-nǎan-naam

menjuluki; memberi nama/julukan

เชียงทอง
chiiang-tɔɔng

nama lama Luang Prabang

พญาอินทรี
pá-yaa-in-sii

pemimpin atau entitas kuat (kiasan)

การโหลด
gaan-lòot

pembebanan; tingkat beban (teknik/kelistrikan)

ว้าเหว่
wáa-wèe

kesepian (perasaan)

ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน
sùuan-bìiang-been-mâat-dtrà-tǎan

simpangan baku (SD)

โคฮีเรนต์
koo-hii-reen

koheren (fisika; gelombang sefase)

สนามแม่เหล็กไฟฟ้า
sà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa

medan elektromagnetik

การแปลง
gaan-bplɛɛng

transformasi atau konversi teknis/matematis

เฟอร์รัสซัลเฟต
fəə-rát-san-fêet

fero sulfat; besi(II) sulfat

ตึงตัว
dtʉng-dtuua

terbatas; langka

มหากวี
má-hǎa-gà-wii

penyair besar; pujangga agung

เกษมสำราญ
gà-sěem-sǎm-raan

bahagia; puas; tenang (formal/sastra)

หมายรวมถึง
mǎai-ruuam-tʉ̌ng

mencakup; meliputi (dalam definisi)

การควบรวมกิจการ
gaan-kûuap-ruuam-gìt-jà-gaan

merger; konsolidasi usaha; merger dan akuisisi

ป้อนกลับ
bpɔ̂ɔn-glàp

memberikan umpan balik (sinyal/data)

ความตึงตัว
kwaam-dtʉng-dtuua

tonus otot; tonus; turgor

เนลสัน
neen-sǎn

nelson (kuncian gulat)

อัลคิเลชัน
an-kí-lee-chan

alkilasi (kimia)

แอนไฮดรัส
aen-hai-drát

anhidrat (kimia)

ฉายรังสี
chǎai-rang-sǐi

memberikan terapi radiasi kepada [seseorang]

นักฟิสิกส์การแพทย์
nák-fí-sìk-gaan-pɛ̂ɛt

fisikawan medis

เครื่องวัดรังสี
krʉ̂ʉang-wát-rang-sǐi

detektor/pengukur radiasi

รังสีรักษา
rang-sǐi-rák-sǎa

terapi radiasi; radioterapi

ต้นมดยอบ
dtôn-mót-yɔ̂ɔp

pohon mur

แข็งตัว
kɛ̌ng-dtuua

menjadi kaku (sikap/posisi)

ต้นกำยาน
dtôn-gam-yaan

pohon kemenyan (Styrax spp.)

ก้าวข้าม
gâao-kâam

melampaui (batas)

ของวิเศษ
kɔ̌ɔng-wí-sèet

solusi ajaib (kiasan)

การเปรียบเทียบ
gaan-bprìiap-tîiap

perbandingan kiasan (retorika)

อย่างมีนัยสำคัญ
yàang-mii-nai-sǎm-kan

dengan signifikansi statistik

สารประกอบชีวภาพ
sǎan-bprà-gɔ̀ɔp-chii-wá-pâap

senyawa biologis (yang terbentuk dalam organisme)

นาโนอิมัลชัน
naa-noo-ì-man-chân

nanoemulsi

กบนา
gòp-naa

katak sawah Tiongkok; katak lembu Asia Timur

ความวิจิตรบรรจง
kwaam-wí-jìt-ban-jong

kehalusan pengerjaan; kerumitan

ชนชั้นปกครอง
chon-chán-bpòk-krɔɔng

kelas penguasa; elit pemerintahan

การประยุกต์ใช้
gaan-bprà-yúk-chái

adaptasi untuk penggunaan; penyesuaian

ทฤษฎีความน่าจะเป็น
trít-sà-dii-kwaam-nâa-jà-bpen

teori probabilitas

นำส่ง
nam-sòng

menyetorkan; membayarkan [uang/pajak]

ต้นสังกัด
dtôn-sǎng-gàt

otoritas pengawas; badan induk

คลื่นแสง
klʉ̂ʉn-sɛ̌ɛng

gelombang cahaya (elektromagnetik)

อ้างตัว
âang-dtuua

menyamar sebagai; mengaku-ngaku

อากาศธาตุ
aa-gàat-tâat

elemen ruang (klasik/Buddha)

การฟอกเขียว
gaan-fɔ̂ɔk-kǐiao

greenwashing (pencitraan ramah lingkungan)

การพิชิต
gaan-pí-chít

penaklukan

ฟลัชขึ้น
flát-kʉ̂n

memerah; menjadi merah

โมเดลปัญญาประดิษฐ์
moo-del-bpan-yaa-bprà-dìt

model AI

การวิปัสสนากรรมฐาน
gaan-wí-bpàt-sà-naa-gam-má-tǎan

praktik meditasi (wawasan) Vipassana

การหยั่งรู้
gaan-yàng-rúu

pengetahuan sebelumnya; firasat

การไม่มี
gaan-mâi-mii

ketiadaan

ความเคารพบูชา
kwaam-kao-róp-buu-chaa

pemujaan; ibadah

เจ้าแม่นางนอน
jâao-mɛ̂ɛ-naang-nɔɔn

roh pelindung 'Chao Mae Nang Non' dari Doi Nang Non

เชิงยุทธศาสตร์
chəəng-yút-tá-sàat

strategis

วีรกษัตริย์
wii-rá-gà-sàt

raja pahlawan; penguasa heroik

การเชื่อมโยง
gaan-chʉ̂ʉam-yoong

asosiasi; korelasi

เกษม
gà-sěem

bahagia; tenteram (formal/sastra)

นวราตรี
ná-wá-raa-dtrii

Navaratri (festival Hindu sembilan malam)

พิสัย
pí-sǎi

ruang lingkup; batasan kemampuan atau pengaruh

วิสต์เลอร์
wít-lə̂ə

Whistler (pelukis Amerika)

พระแม่ทุรคา
prá-mɛ̂ɛ-tú-rá-kaa

Durga (Dewi Hindu)

สตรีเพศ
sà-dtrii-pêet

kaum perempuan; kaum wanita (formal)

ระบบควบคุม
rá-bòp-kûuap-kum

sistem pengendalian internal (organisasi)

โครงข่ายประสาทเทียม
kroong-kàai-bprà-sàat-tiiam

jaringan saraf tiruan

บทความวิจัย
bòt-kwaam-wí-jai

artikel penelitian; makalah penelitian

เดชานุภาพ
dee-chaa-nú-pâap

kekuasaan agung; kekuatan ilahi/kerajaan

วรรณะ
wan-ná

kasta; kelas sosial (varna Hindu)

เมืองตานี
mʉʉang-dtaa-nii

negara kota bersejarah Pattani (mueang)

รัฐสุลต่านตานี
rát-sǔn-lá-dtàan-dtaa-nii

Kesultanan Pattani

การเป็นผู้ประกอบการ
gaan-bpen-pûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaan

kewirausahaan; menjadi pengusaha

วิศวกรที่ปรึกษา
wít-sà-wá-gɔɔn-tîi-bprʉ̀k-sǎa

insinyur konsultan

เคมีอนินทรีย์
kee-mii-à-nin-sii

kimia anorganik