การประยุกต์ใช้(gaan-bprà-yúk-chái)
Arti
1Kata BendaB2
penerapan; aplikasi; implementasi
Tindakan mempraktikkan atau menerapkan pengetahuan, teori, maupun metode ke dalam situasi nyata.
Contoh
วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa néemata pelajaran ini; mata kuliah iniเน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2memfokuskan; memprioritaskan3menonjolkan (pengucapan/tipografi)การประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-chái1penerapan; aplikasi; implementasi2adaptasi untuk penggunaan; penyesuaianทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1teori (sistem penjelasan)2teori (prinsip umum)3teori (gagasan spekulatif)การตลาดgaan dtà-làatการตลาดgaan dtà-làat1pemasaran (aktivitas/proses)2pemasaran (bidang studi/profesi)3trik pemasaran (kolokial)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1skenario; konteks situasi2situasi; kondisiจริงjingจริงjing1sungguh; benar-benar; memang2kebenaran; kenyataan (jarang sebagai nomina)3benar; nyata; asli4[!] partikel penguat (posisi akhir)
Kursus ini menekankan penerapan teori pemasaran pada situasi nyata.
2Kata BendaC1
adaptasi untuk penggunaan; penyesuaian
proses memodifikasi atau menyesuaikan sesuatu sehingga sesuai dengan tujuan, konteks, atau persyaratan tertentu
Contoh
เชฟchépเชฟchépkoki; juru masak profesionalคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniเก่งgèngเก่งgèng1terampil; pandai2pintar; cerdas3ahli; mahirเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-chái1penerapan; aplikasi; implementasi2adaptasi untuk penggunaan; penyesuaianสูตรอาหารsòot aa-hăanสูตรอาหารsòot aa-hăan1resep2formulasi makananตะวันตกdtà-wan dtòkตะวันตกdtà-wan dtòk1barat (arah)2Barat; dunia Barat3baratกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)วัตถุดิบท้องถิ่นwát-tù-dìp tóng tìnวัตถุดิบท้องถิ่นwát-tù-dìp tóng tìnbahan baku lokal; bahan lokalของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganไทยtaiไทยtai1bahasa Thai2Thai; berkaitan dengan Thailand3orang Thai
Koki ini mahir dalam mengadaptasi resep Barat dengan bahan-bahan lokal Thailand.
Kata Terkait
Arti Serupa
การนำมาใช้gaan nam maa cháiการนำมาใช้gaan nam maa cháipenerapan; implementasi
penerapan; implementasi
การนำไปใช้gaan nam bpai cháiการนำไปใช้gaan nam bpai cháiaplikasi; implementasi; penggunaan
aplikasi; implementasi; penggunaan
การประยุกต์gaan bprà-yúkการประยุกต์gaan bprà-yúkpenerapan
penerapan
การปรับใช้gaan bpràp cháiการปรับใช้gaan bpràp chái1penerapan; peluncuran (TI/rekayasa)2adaptasi penggunaan; penyesuaian
- penerapan; peluncuran (TI/rekayasa)
- adaptasi penggunaan; penyesuaian
การนำไปใช้งานgaan nam bpai chái ngaanการนำไปใช้งานgaan nam bpai chái ngaanpenerapan; penggunaan praktis; implementasi
penerapan; penggunaan praktis; implementasi
Rincian Kata
+
การประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháipenerapan; aplikasi; implementasi