Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ชอกช้ำ
chɔ̂ɔk-chám

tertekan; patah hati

เจ็บปวดรวดร้าว
jèp-bpùuat-rûuat-ráao

sangat menderita; patah hati

ประลองกำลัง
bprà-lɔɔng-gam-lang

menguji kekuatan melawan [seseorang]; melakukan adu kekuatan

แนบเนื้อ
nɛ̂ɛp-nʉ́ʉa

ketat; pas di badan

ยื่นมือ
yʉ̂ʉn-mʉʉ

menawarkan bantuan; memberikan pertolongan

มโนนึก
má-noo-nʉ́k

membayangkan; menggambarkan dalam pikiran

ตารางวา
dtaa-raang-waa

wah persegi (satuan luas)

คืนสินสอด
kʉʉn-sǐn-sɔ̀ɔt

mengembalikan maskawin

เบื้องต่ำ
bʉ̂ʉang-dtàm

bagian bawah

ลูกเลี้ยง
lûuk-líiang

pihak yang diabaikan; kelompok yang dianaktirikan (kiasan)

การบวชเณร
gaan-bùuat-neen

penahbisan sebagai samanera Buddha

ผ้ากาสาวพัสตร์
pâa-gaa-sǎa-wá-pát

jubah biksu

ก๊าซมีเทน
gáat-mii-teen

gas metana

พลั้งพลาด
pláng-plâat

membuat kesalahan; keliru

พรรคสายกลาง
pák-sǎai-glaang

partai sentris; partai moderat

พยุงใจ
pá-yung-jai

mendukung secara emosional; menghibur

การป่าไม้
gaan-bpàa-máai

kehutanan

ช่วงเวลาทอง
chûuang-wee-laa-tɔɔng

kesempatan emas; masa keemasan

เบี้ยวบูด
bîiao-bùut

wajah berkerut; meringis

เชิงอรรถ
chəəng-àt

catatan kaki

แปลบปลาบ
bplɛ̀ɛp-bplàap

tajam; menusuk (rasa sakit)

เส้นชะลอความเร็ว
sên-chá-lɔɔ-kwaam-reo

pita penggaduh; garis kejut

หมุดสะท้อนแสง
mùt-sà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛng

paku jalan reflektif; mata kucing

ตาแมว
dtaa-mɛɛo

mata kucing (batu permata)

รีดเหงื่อ
rîit-ngʉ̀ʉa

mengeluarkan keringat; memicu keringat

เสียชื่อเสียง
sǐia-chʉ̂ʉ-sǐiang

kehilangan reputasi; merusak nama baik

ทำให้เสียชื่อเสียง
tam-hâi-sǐia-chʉ̂ʉ-sǐiang

merusak reputasi [seseorang/sesuatu]; mencemarkan nama baik

สร้างความเสื่อมเสีย
sâang-kwaam-sʉ̀ʉam-sǐia

mencemarkan nama baik; membawa aib

การร่วมเพศ
gaan-rûuam-pêet

Hubungan seksual

ถอนทัพ
tɔ̌ɔn-táp

menarik mundur pasukan; mundur

ร่นถอย
rôn-tɔ̌ɔi

mundur; menarik diri

การควบคุมสื่อ
gaan-kûuap-kum-sʉ̀ʉ

kontrol media

ปิดกั้นสื่อ
bpìt-gân-sʉ̀ʉ

menyensor media; memblokir media

ควบคุมสื่อ
kûuap-kum-sʉ̀ʉ

mengontrol media

การขายทอดตลาด
gaan-kǎai-tɔ̂ɔt-dtà-làat

lelang

เครื่องวัดสัญญาณชีพ
krʉ̂ʉang-wát-sǎn-yaan-chîip

monitor tanda vital; monitor pasien

กระดูกสะบัก
grà-dùuk-sà-bàk

tulang belikat; skapula

กาลสมัย
gaan sà-măi

era; zaman; periode waktu

ที่บังลม
tîi-bang-lom

penahan angin

ปลิด
bplìt

memetik; mematahkan sesuatu (dari batang/cabang)

ผ่าเผย
pàa-pə̌əi

penuh wibawa; bermartabat; berwibawa

ยานัด
yaa-nát

obat bubuk hirup

หมองใจ
mɔ̌ɔng-jai

merasa sakit hati; merasa kecil hati

ติดตลาด
dtìt-dtà-làat

menjadi populer; mapan

ดูเกินจริง
duu-gəən-jing

berlebihan; tidak realistis

ดูเล่นใหญ่
duu-lên-yài

tampak berlebihan; terlihat dramatis

มีอิทธิพล
mii-ìt-tí-pon

berpengaruh

มือไว
mʉʉ-wai

cepat dengan tangan; cekatan

เก๋ากึก
gǎo-gʉ̀k

sangat tua; kuno

ไม่เข้าหู
mâi-kâo-hǔu

tidak enak didengar; menyinggung

มีภาษีดีกว่า
mii-paa-sǐi-dii-gwàa

memiliki keunggulan; diunggulkan

แสลงหู
sà-lɛ̌ɛng-hǔu

tidak enak didengar

มีแต้มต่อ
mii-dtɛ̂ɛm-dtɔ̀ɔ

memiliki keuntungan; menerima pur (olahraga)

ระยะซ้อนทับ
rá-yá-sɔ́ɔn-táp

tumpang tindih; periode tumpang tindih

คลังสินค้ากลาง
klang-sǐn-káa-glaang

gudang pusat; pusat distribusi

คลังข้อมูลกลาง
klang-kɔ̂ɔ-muun-glaang

repositori data pusat; basis data pusat

เลเซอร์บำบัด
lee-sə̂ə-bam-bàt

terapi laser; perawatan laser

ออมมือ
ɔɔm-mʉʉ

menahan diri; mengalah pada [seseorang]

หอยเบี้ย
hɔ̌ɔi-bîia

siput kauri; cangkang kauri

หน่วยประมวลผลกราฟิก
nùuai-bprà-muuan-pǒn-graa-fìk

Unit Pemrosesan Grafis; GPU

ไต้ก๋ง
dtâi-gǒng

nakhoda; kapten kapal

พงศ์
pong

garis keturunan; silsilah keluarga

ทูเมอร์
tuu-mə̂ə

tumor

เลขฐานสอง
lêek-tǎan-sɔ̌ɔng

Bilangan biner; basis-2

ความวิปริต
kwaam-wí-bpà-rìt

penyimpangan; kelainan

เฉิ่ม
chə̀əm

kuno; tidak modis

เข้าเทียบท่า
kâo-tîiap-tâa

bersandar; berlabuh

มล.
mo lo

ml; mililiter

ตัวจัดการ
dtuua-jàt-gaan

manajer (perangkat lunak/sistem)

ประคบประหงม
bprà-kóp-bprà-ngǒm

memanjakan; merawat dengan lembut

ยอดฝีมือ
yɔ̂ɔt-fǐi-mʉʉ

ahli; master

คืนกลับ
kʉʉn-glàp

kembali; dipulihkan (ke keadaan atau tempat semula)

สร้างอำนาจ
sâang-am-nâat

membangun kekuasaan; membangun otoritas

จี้จุดอ่อน
jîi-jùt-ɔ̀ɔn

mengeksploitasi kelemahan; menyerang titik lemah

ปกป้องสิทธิ
bpòk-bpông sìt

melindungi hak

รักษาสิทธิ
rák-săa sìt

melindungi hak seseorang

ดวงแก้ว
duuang-gɛ̂ɛo

permata; bola kristal

ผู้ฟ้องคดี
pûu-fɔ́ɔng-ká-dii

penggugat; pihak yang menuntut

ผลุบโผล่
plùp-plòo

muncul dan menghilang berkali-kali; timbul tenggelam

ยืดอก
yʉ̂ʉt-òk

bangga; percaya diri

กิจการต่างประเทศ
gìt-jà-gaan-dtàang-bprà-têet

urusan luar negeri

สกรูหัวรูด
sà-gruu-hǔua-rûut

sekrup kepala aus

เป้าเล็ง
bpâo-leng

sasaran; target

จุดเล็ง
jùt-leng

titik bidik; sasaran

เครื่องเล็ง
krʉ̂ʉang-leng

alat bidik; jendela bidik

ศูนย์ปืน
sǔun-bpʉʉn

alat bidik senjata; pejera

ไอ้เฒ่า
âi-tâo

tua bangka (merendahkan)

ครืดคราด
krʉ̂ʉt-krâat

dengan suara gemuruh/gesekan

แผนการพัฒนา
pɛ̌ɛn-gaan-pát-tá-naa

rencana pembangunan

ตัวตั้งตัวตี
dtuua-dtâng-dtuua-dtii

penyelenggara utama; kekuatan pendorong

ขอสละสิทธิ์
kɔ̌ɔ-sà-là-sìt

meminta melepaskan hak; menolak hak

หมุนฟรี
mǔn-frii

putaran gratis (permainan slot)

ตัวเอ้
dtuua-êe

tokoh utama; unggulan utama; gembong

อาร์แอนด์ดี
aa-ɛɛn-dii

penelitian dan pengembangan; litbang

ค่าสัมประสิทธิ์
kâa-sǎm-bprà-sìt

koefisien (matematika/statistik)

รีเวท
rii-wêet

paku keling

ย้ำหมุด
yám-mùt

memaku keling

หมายมาด
mǎai-mâat

menargetkan [sesuatu]; mengincar [sesuatu]

พิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์
pí-sùut-taang-wít-tá-yaa-sàat

membuktikan secara ilmiah

เงินบำเหน็จ
ngən-bam-nèt

pembayaran pensiun sekaligus; pesangon