ปิดกั้นสื่อ(bpìt gân sèuu)
Arti
1Kata KerjaB2
menyensor media; memblokir media
menyensor atau memblokir informasi agar tidak didistribusikan oleh media, seperti saluran berita atau platform daring.
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คนไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[merasa] tidak puas; tidak senang; tidak bahagia (dengan sesuatu/seseorang)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuuปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuumenyensor media; memblokir mediaไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1tidak mengizinkan; tidak membiarkan; melarang2tidak memberi; menahan; menolak memberikan3agar tidak; supaya tidak; untuk mencegahนำเสนอข่าวnam sà-nĕr kàaoนำเสนอข่าวnam sà-nĕr kàaomenyajikan berita; melaporkan beritaจริงjingจริงjing1sungguh; benar-benar; memang2kebenaran; kenyataan (jarang sebagai nomina)3benar; nyata; asli4[!] partikel penguat (posisi akhir)
Masyarakat merasa tidak senang bahwa pemerintah berusaha menghalangi media untuk menyajikan berita yang sebenarnya.
Kata Terkait
Rincian Kata
ปิดกั้นbpìt gânปิดกั้นbpìt gân1menekan; menyensor; membatasi2menghalangi; merintangi; mencegah aksesBagian 1
+
ปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuuปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuumenyensor media; memblokir media