มีแต้มต่อ

mee dtâem dtòr

Arti

1Kata BendaB2

memiliki keuntungan; menerima pur (olahraga)

memiliki keuntungan atau permulaan yang lebih unggul dibanding yang lain; dalam olahraga atau taruhan, diberikan poin sebagai pur (handicap).

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1meluncurkan; merilis (produk/layanan)2memulai debut; tampil di depan publik3peluncuran awal; mengungkap secara bertahapก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluย่อมyômย่อมyômsewajarnya; seperti yang diharapkanมีแต้มต่อmee dtâem dtòrมีแต้มต่อmee dtâem dtòrmemiliki keuntungan; menerima pur (olahraga)เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1utara; kawasan Utara2utara3di atas4lebih unggul dari; di atasคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1pesaing; rival2lawanรายใหม่raai màiรายใหม่raai màikasus baru; pendatang baru
Perusahaan yang meluncurkan produk lebih dulu tentu memiliki keunggulan dibandingkan kompetitor baru.

Kata Terkait

Rincian Kata

มีแต้มmee dtâemมีแต้มmee dtâem1memiliki poin; mencetak skor2memiliki tanda/noda; berbercaktelah mencetak setidaknya satu poin dalam permainan atau pertandingan; tidak tanpa skorBagian 1
+
ต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaBernegosiasi untuk mendapatkan harga yang lebih rendah saat membeli sesuatu.Bagian 2
มีแต้มต่อmee dtâem dtòrมีแต้มต่อmee dtâem dtòrmemiliki keuntungan; menerima pur (olahraga)