รักษาสิทธิ(rák-săa sìt)

Arti

1Kata KerjaB2

melindungi hak seseorang

Melindungi, mempertahankan, atau menegaskan hak hukum atau moral seseorang.

Contoh

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1pada; di (dengan ungkapan waktu)2ketika; pada saatสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barang; barang dagangan2produk; barangมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăamemiliki masalah; ada masalahเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1layak mendapatkan; patut menerima2seharusnya; sebaiknya3tepat; pantas; cocokรักษาสิทธิrák-săa sìtรักษาสิทธิrák-săa sìtmelindungi hak seseorangของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk1konsumen (pasar)2konsumen (ekologi/biologi)โดยdoiโดยdoi1oleh; via; melalui2dengan cara ...; secaraการขอgaan kŏrการขอgaan kŏrpermintaan; tindakan memintaเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkanหรือrĕuหรือrĕu1kah?; benarkah? (partikel pertanyaan/akhir)2atau (pilihan/alternatif)คืนเงินkeun ngernคืนเงินkeun ngernmengembalikan dana; mengembalikan uang
Ketika sebuah produk bermasalah, kita harus melindungi hak konsumen kita dengan meminta penukaran atau pengembalian dana.
3 contoh lagi
พนักงานpá-nák-ngaanควรkuuanศึกษาsèuk-săaกฎหมายgòt-măaiแรงงานraeng ngaanเพื่อที่จะpêuua têe jàได้dâiรักษาสิทธิrák-săa sìtของkŏngตนเองdton ayngในnaiที่ทำงานtêe tam ngaan
Karyawan seharusnya mempelajari hukum ketenagakerjaan untuk mempertahankan hak-hak mereka sendiri di tempat kerja.
ประชาชนbprà-chaa-chonรวมตัวกันruuam dtuua ganอย่างสงบyàang sà-ngòpเพื่อpêuuaรักษาสิทธิrák-săa sìtในnaiการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamทางการเมืองtaang gaan meuuang
Orang-orang berkumpul secara damai untuk menegaskan hak partisipasi politik mereka.
ศิลปินsĭn-lá-bpinต้องdtôngดำเนินการdam-nern gaanทางกฎหมายtaang gòt-măaiเพื่อpêuuaรักษาสิทธิrák-săa sìtในnaiผลงานpŏn ngaanของkŏngตนdtonไม่ให้mâi hâiถูกtòokนำไปใช้nam bpai cháiโดยdoiไม่ได้รับmâi dâai rápอนุญาตà-nú-yâat
Seniman tersebut harus mengambil tindakan hukum untuk melindungi hak atas karya mereka agar tidak digunakan tanpa izin.

Kata Terkait

Rincian Kata

รักษาrák-săaรักษาrák-săa1menduduki (posisi); menjabat sebagai2menepati (janji); mematuhi3melestarikan; memelihara; menjaga4mengawal; menjaga; melindungi5merawat; menyembuhkanBagian 1
+
สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1hak2hak istimewaBagian 2
รักษาสิทธิrák-săa sìtรักษาสิทธิrák-săa sìtmelindungi hak seseorang