หมายมาด

măai mâat

Arti

1Kata BendaB2

menargetkan [sesuatu]; mengincar [sesuatu]

menargetkan sesuatu atau memusatkan perhatian pada pencapaian suatu tujuan, seringkali dengan tekad atau ambisi

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitหมายมาดmăai mâatหมายมาดmăai mâatmenargetkan [sesuatu]; mengincar [sesuatu]ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1posisi; lokasi2posisi; jabatan; peran3peringkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1manajer; administrator2manajer pribadi; perwakilanคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1terus; lebih lanjut (terus melakukan sesuatu)2berikutnya; selanjutnya (dalam urutan)3mulai sekarang; seterusnya4berikutnya; selanjutnya
Dia mengincar posisi manajer berikutnya.

Kata Terkait

Rincian Kata

หมายmăaiหมายmăai1berniat; bertujuan; bermaksud2menandai; menetapkan; mencatat3tanda; simbol; catatan4surat perintah resmi; surat panggilan5lokasi khusus (misalnya untuk memancing/berburu)6tiket/nomor antrean (informal)Memiliki niat atau tujuan untuk melakukan sesuatu; membidik/menuju sebuah sasaran.Bagian 1
+
มาดmâatมาดmâat1sikap; pembawaan2pembawaan mengesankan; kehadiran berwibawa3gaya; persona (mode/penampilan)sikap seseorang, pembawaan lahiriah, atau kesan yang mereka tampilkanBagian 2
หมายมาดmăai mâatหมายมาดmăai mâatmenargetkan [sesuatu]; mengincar [sesuatu]