ประคบประหงม(bprà-kóp bprà-ngŏm)
Arti
1Kata KerjaB2
memanjakan; merawat dengan lembut
Merawat seseorang atau sesuatu dengan penuh kelembutan dan perhatian; memanjakan atau menimang-nimang.
Contoh
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1ibu (sopan)2Ibu (panggilan)3sapaan sopan untuk ibu/wanita hamilประคบประหงมbprà-kóp bprà-ngŏmประคบประหงมbprà-kóp bprà-ngŏmmemanjakan; merawat dengan lembutลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiputra; anak laki-lakiคนเล็กkon lékคนเล็กkon lékanak bungsu; saudara termudaอย่างกับyàang gàpอย่างกับyàang gàp1seolah-olah; seakan-akan2seperti; sama seperti (percakapan)ไข่kàiไข่kài1bertelur; memijah2testis; biji (vulgar/gaul)3telur4skor nol (slang)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หินhĭnหินhĭn1batu2kerikil; batu kecil3sulit; berat (kiasan)
Ibu itu memanjakan putra bungsunya seolah-olah dia adalah harta yang sangat berharga.
Kata Terkait
Arti Serupa
ฟูมฟักfoom fákฟูมฟักfoom fák1mengasuh; merawat dengan penuh perhatian2mengerami (telur)
- mengasuh; merawat dengan penuh perhatian
- mengerami (telur)
ทะนุถนอมtá-nú-tà-nŏmทะนุถนอมtá-nú-tà-nŏmmerawat dengan penuh kasih; menjaga dengan sangat hati-hati
merawat dengan penuh kasih; menjaga dengan sangat hati-hati
เอาอกเอาใจao òk ao jaiเอาอกเอาใจao òk ao jaimenyenangkan; memanjakan
menyenangkan; memanjakan