Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
กาวอีพ็อกซี่
gaao ee-pók-sêe

lem epoksi; perekat epoksi

เรซิ่นอีพ็อกซี่
ree-sîn-ii-pɔ́k-sîi

resin epoksi

สิ้นเนื้อประดาตัว
sîn-nʉ́ʉa-bprà-daa-dtuua

kehilangan segalanya; jatuh miskin

บาทวิถี
bàat-wí-tǐi

trotoar; kaki lima

ลมว่าว
lom-wâao

angin layang-layang

ชุดสวัสดิการ
chút-sà-wàt-dì-gaan

paket tunjangan; paket kesejahteraan

ขั้นตอนวิธี
kân-dtɔɔn-wí-tii

algoritma

ตัวปั่น
dtuua-bpàn

provokator; pembuat onar; troll

ตัวสร้างเรื่อง
dtuua-sâang-rʉ̂ʉang

pembuat onar; penghasut

ถั่วอะซูกิ
tùua-à-suu-gì

kacang adzuki; kacang azuki

ประตูซอฟต์โคลส
bprà-dtuu-sɔ́ɔp-klôot

pintu soft-close

นอนมา
nɔɔn-maa

pemenang yang sudah pasti; hampir pasti menang

แบเบอร์
bɛɛ-bəə

dengan jelas; secara terang-terangan

พ่วงมา
pûuang-maa

datang bersamaan; disertakan

อย่างหน้าตาเฉย
yàang-nâa-dtaa-chə̌əi

tanpa malu; dengan wajah tanpa dosa

แมลงแกลบ
má-lɛɛng-glɛ̀ɛp

kutu kayu; kepinding tanah

ตบยุง
dtòp-yung

sangat sepi; tidak ada pelanggan

ตัวชี้
dtuua-chíi

penunjuk (mouse/pemrograman)

ราหูอมจันทร์
raa-hǔu-om-jan

gerhana bulan

เงื่อนไขจุกจิก
ngʉ̂ʉan-kǎi-jùk-jìk

syarat sepele; persyaratan yang merepotkan

สิทธิเสมอภาค
sìt-tí-sà-mə̌ə-pâak

kesetaraan hak

เป็นทอดๆ
bpen tôt tôt

berturut-turut; dari satu ke yang lain

เต่าหัวโต
dtào-hǔua-dtoo

kura-kura kepala besar

ตีตื้น
dtii-dtʉ̂ʉn

menyusul; mengejar ketertinggalan

ไม่ยั้งมือ
mâi-yáng-mʉʉ

tanpa menahan diri; tanpa henti

ผู้ร่วมทุน
pûu-rûuam-tun

rekan investor; mitra investasi

ฉบับผู้กำกับ
chà-bàp-pûu-gam-gàp

versi sutradara

การแสวงหาความรู้
gaan-sà-wɛ̌ɛng-hǎa-kwaam-rúu

pencarian pengetahuan

ชอบเอียง
chɔ̂ɔp-iiang

cenderung memihak; berat sebelah

ขยุ้ม
kà-yûm

meraih; mencengkeram; meremas

แก้วสามประการ
gɛ̂ɛo-sǎam-bprà-gaan

Tiga Mustika; Triratna

สายแข็ง
sǎai-kɛ̌ng

tipe hardcore; toleransi/daya tahan tinggi

ปร่า
bpràa

rasa menyengat; menggelitik; agak membas

ไปได้ไกล
bpai-dâai-glai

melangkah jauh (dalam kehidupan); sukses

สาธารณรัฐอาร์เจนตินา
sǎa-taa-rá-ná-rát-aa-jeen-dtì-naa

Republik Argentina

แห้งเหือด
hɛ̂ɛng-hʉ̀ʉat

mengering; menghilang

สัตว์เศรษฐกิจ
sàt-sèet-tà-gìt

hewan bernilai ekonomi (misalnya ternak, unggas, akuakultur)

เริงใจ
rəəng-jai

ceria; gembira

อ้างชื่อ
âang-chʉ̂ʉ

mengutip nama seseorang; merujuk seseorang

อุปโลกน์
ù-bpà-lòok

menetapkan; mengangkat sebagai; mengarang

สะพานทุ่น
sà-paan-tûn

jembatan ponton

สะพานลอยน้ำ
sà-paan-lɔɔi-náam

jembatan terapung

เป็นกิจจะลักษณะ
bpen-gìt-jà-lák-sà-nà

secara pantas; secara formal; secara sistematis

อะเซตามิโนเฟน
à-sao-dtaa-mí-noo-feen

asetaminofen

อนุทิน
à-nú-tin

buku harian; jurnal

มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม
mâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gam

Standar Industri Thailand (TIS)

ดอกสว่านเกลียว
dɔ̀ɔk-sà-wàan-gliiao

mata bor spiral; mata bor pilin

สว่านเจาะดิน
sà-wàan-jɔ̀-din

bor tanah

สันดอนโคลน
sǎn-dɔɔn-kloon

gosong lumpur; beting lumpur

ร้อนรุ่ม
rɔ́ɔn-rûm

gelisah; resah; cemas

คณะดูงาน
ká-ná-duu-ngaan

kelompok studi banding; delegasi

ตามมาตรา
dtaam-mâat-dtraa

sesuai dengan pasal/bagian

กำแพงกันไฟ
gam-pɛɛng-gan-fai

dinding penahan api (fisik)

ลูกสุกร
lûuk-sù-gɔɔn

anak babi

พุ่งพรวด
pûng-prûuat

melonjak; meroket (harga, angka)

ของกินเมือง
kɔ̌ɔng-gin-mʉʉang

makanan Thailand Utara

ประวิงเวลา
bprà-wing-wee-laa

menunda; mengulur waktu

ดักคอ
dàk-kɔɔ

mendahului ucapan (seseorang); mencegah

ระดับภูมิภาค
rá-dàp-puu-mí-pâak

regional; pada tingkat regional

ซอฟต์แวร์รหัสเปิด
sɔ́ɔp-wɛɛ-rá-hàt-bpə̀ət

perangkat lunak sumber terbuka

พระเครื่องราง
prá-krʉ̂ʉang-raang

jimat Buddha; jimat

พระพิมพ์
prá-pim

jimat Buddha; tablet nazar

หงี่
ngìi

sange; terangsang

มีปัญญา
mii-bpan-yaa

cerdas; bijaksana

กต.
go-dto

Kementerian Luar Negeri (singkatan)

เว็บพอร์ทัล
wép-pɔɔ-tan

portal web

ลอบโจมตี
lɔ̂ɔp-joom-dtii

menyergap; menyerang secara diam-diam

หน่วยคุ้มกัน
nùuai-kúm-gan

unit pengawal; pasukan pelindung; tim keamanan

หน่วยอารักขา
nùuai-aa-rák-kǎa

unit pengamanan; tim pengawal

ทุ่มสุดตัว
tûm-sùt-dtuua

memberikan segalanya; berusaha sekuat tenaga

งานคืนสู่เหย้า
ngaan-kʉʉn-sùu-yâo

reuni; temu kangen

งานโฮมคัมมิ่ง
ngaan-hoom-kam-mîng

acara reuni; pesta reuni

สายรัดตัว
sǎai-rát-dtuua

harnes; tali pengaman tubuh

ลุงตู่
lung-dtùu

Paman Tu (Prayut Chan-o-cha)

เครื่องหมายเกียรติยศ
krʉ̂ʉang-mǎai-gìiat-dtì-yót

tanda kehormatan; lencana kehormatan; bintang jasa

ตัดแปะ
dtàt-bpɛ̀

merangkai dari bahan salinan

เรียกเรตติ้ง
rîiak-rèet-dtîng

mendongkrak rating; mencari perhatian

ลัทธิเสรีนิยม
lát-tí-sěe-rii-ní-yom

liberalisme

ผู้ควบคุมวงดนตรี
pûu-kûuap-kum-wong-don-dtrii

konduktor; dirigen

จิตแน่วแน่
jìt-nɛ̂ɛo-nɛ̂ɛ

pikiran teguh; tekad bulat

ต่อมไทรอยด์
dtɔ̀ɔm-tai-rɔɔi

kelenjar tiroid

เหนือน้ำ
nʉ̌ʉa-náam

ke hulu

แหล่งต้นน้ำ
lɛ̀ng-dtôn-náam

hulu sungai; sumber sungai

เพรียวลม
priiao-lom

aerodinamis; ramping

ครีบระบายความร้อน
krîip-rá-baai-kwaam-rɔ́ɔn

sirip pendingin; sirip pelepas panas

ผู้ให้บริการโลจิสติกส์
pôo hâi bor-rí-gaan loh-jís-dtìk

penyedia layanan logistik

ระดับอุตสาหกรรม
rá-dàp-ùt-sǎa-hà-gam

berskala industri

ระดับเมือง
rá-dàp-mʉʉang

tingkat kota

ผู้มีคุณธรรม
pûu-mii-kun-ná-tam

orang yang berbudi luhur

สัตบุรุษ
sàt-bù-rút

umat paroki; kaum awam

ฟ้าหลัว
fáa-lǔua

langit berkabut; kabut atmosfer

หมางเมิน
mǎang-məən

merenggang; bersikap dingin

วิถีโคจร
wí-tǐi-koo-jɔɔn

orbit; jalur orbit

เส้นทางโคจร
sên-taang-koo-jɔɔn

orbit; lintasan

วันสารทไทย
wan-sàat-tai

Hari Sart Thailand; Festival Musim Gugur Thailand

งานบุญเดือนสิบ
ngaan-bun-dʉʉan-sìp

Festival Bulan Kesepuluh

ลูกเต้า
lûuk-dtâo

anak; keturunan

เดินสมุทร
dəən-sà-mùt

berlayar; melakukan pelayaran samudra

ตะปูเข็ม
dtà-bpuu-kěm

paku kecil; paku panel; paku pin

กาพย์กลอน
gàap-glɔɔn

puisi; syair