ราคี
raa-kiiArti
1Kata BendaB2
noda; cacat; aib
noda, cacat, atau ketidakmurnian, terutama yang membawa aib atau merusak reputasi.
Contoh
เรื่องอื้อฉาวrʉ̂ʉang-ʉ̂ʉ-chǎaoเรื่องอื้อฉาวrʉ̂ʉang-ʉ̂ʉ-chǎaoskandalครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1kali ini; kesempatan ini2kali ini; pada kesempatan iniทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiang1reputasi2ketenaran; kemasyhuranของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaราคีraa-kiiราคีraa-kiinoda; cacat; aib
Skandal ini telah menodai reputasinya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamใช้ชีวิตchái-chii-wítอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiวงศ์ตระกูลwong-rá-guunต้องมีdtɔ̂ng-miiราคีraa-kii
Dia mencoba hidup dengan hati-hati agar tidak mencoreng nama baik keluarganya.
แม้mɛ́ɛจะjàถูกตัดสินtùuk-dtàt-sǐnว่าwâaไม่มีmâi-miiความผิดkwaam-pìtแต่dtɛ̀ɛข่าวลือkàao-lʉʉนั้นnánก็ได้gɔ̂-dâaiสร้างsâangราคีraa-kiiให้แก่hâi-gɛ̀ɛองค์กรong-gɔɔnซึ่งsʉ̂ngยากyâakจะjàลบเลือนlóp-lʉʉan
Meskipun mereka dinyatakan tidak bersalah, rumor tersebut telah meninggalkan noda pada organisasi yang sulit untuk dihapus.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngชาติchâatจะjàด่างพร้อยdàang próiหากhàakเราraoยอมให้yom hâiการทุจริตgaan tút-jà-rìtมาmaaสร้างsâangราคีraa-keeแก่gàeวงการการเมืองwong gaan gaan meuuang
Sejarah bangsa akan ternoda jika kita membiarkan korupsi mencemari ranah politik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
raa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |