ภาษีศุลกากร(paa-sĕe sŭn-lá-gaa-gon)

Arti

1Kata BendaB2

bea cukai; tarif impor/ekspor

Pajak yang dikenakan oleh bea cukai atas barang yang diimpor ke dalam atau diekspor dari suatu negara; bea cukai atau tarif.

Contoh

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barang; barang dagangan2produk; barangที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)นำเข้าnam kâoนำเข้าnam kâo1mengimpor (barang)2mengimpor (data/modul)3diimpor; impor4mengajukan ke rapat/agendaจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah dari2palma nipah3dariต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1di luar negeri; ke luar negeri2mancanegara; negara asing3asing; luar negeriอาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiเสียsĭiaเสียsĭia1meninggal; wafat2partikel penanda penegasan, penuntasan, atau ketegasan3rusak; tidak berfungsi4membayar5basi; rusak; hancur6kehilangan; merelakan; menyia-nyiakanภาษีศุลกากรpaa-sĕe sŭn-lá-gaa-gonภาษีศุลกากรpaa-sĕe sŭn-lá-gaa-gonbea cukai; tarif impor/ekspor
Barang-barang yang diimpor dari luar negeri mungkin dikenakan bea cukai.
3 contoh lagi
ฉันchănต้องdtôngจ่ายjàaiภาษีศุลกากรpaa-sĕe sŭn-lá-gaa-gonเพิ่มpêrmสำหรับsăm-ràpกระเป๋าgrà-bpăoที่têeสั่งsàngมาจากmaa jàakอเมริกาà-may-rí-gaa
Saya harus membayar bea cukai tambahan untuk tas yang saya pesan dari Amerika.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaปรับลดbpràp lótอัตราàt-dtraaภาษีศุลกากรpaa-sĕe sŭn-lá-gaa-gonสำหรับsăm-ràpชิ้นส่วนchín sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-tron-níkเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmการผลิตgaan pà-lìtในประเทศnai bprà-têt
Pemerintah sedang mempertimbangkan untuk mengurangi tarif bea cukai bagi suku cadang elektronik guna mendorong produksi dalam negeri.
ภาษีศุลกากรpaa-sĕe sŭn-lá-gaa-gonเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuหนึ่งnèungที่têeรัฐrátใช้cháiเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumปริมาณbpà-rí-maanสินค้านำเข้าsĭn káa nam kâoและláeปกป้องbpòk bpôngอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamภายในประเทศpaai-nai bprà-têet
Bea cukai adalah salah satu alat yang digunakan negara untuk mengendalikan volume barang impor dan melindungi industri dalam negeri.

Kata Terkait

Rincian Kata

ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1pajak2bea; tarifBagian 1
+
ศุลกากรsŭn-lá-gaa-gonศุลกากรsŭn-lá-gaa-gon1bea cukai; tarif2otoritas atau departemen bea cukaiBagian 2
ภาษีศุลกากรpaa-sĕe sŭn-lá-gaa-gonภาษีศุลกากรpaa-sĕe sŭn-lá-gaa-gonbea cukai; tarif impor/ekspor