หลักยึด(làk yéut)
Arti
1Kata BendaB2
pegangan; prinsip panduan; andalan
Prinsip dasar, keyakinan, atau seseorang yang memberikan stabilitas, dukungan, dan panduan.
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekหลักยึดlàk yéutหลักยึดlàk yéutpegangan; prinsip panduan; andalanที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1penting; kunci; krusial2yang terpenting; yang lebih penting3hal atau poin pentingที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; amat (informal)3pada akhirnya; akhirnyaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (hidup seseorang; cara hidup)2umur; masa hidup3hidup (keadaan bernyawa)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikku
Keluarga adalah pegangan terpenting dalam hidup saya.
Kata Terkait
Arti Serupa
หลักยึดเหนี่ยวlàk yéut nìiaoหลักยึดเหนี่ยวlàk yéut nìiaoprinsip panduan; jangkar spiritual
prinsip panduan; jangkar spiritual
เสาหลักsăo làkเสาหลักsăo làk1pilar utama; tiang utama2andalan; pilar; tulang punggung (kiasan)3tulang punggung keluarga; pencari nafkah
- pilar utama; tiang utama
- andalan; pilar; tulang punggung (kiasan)
- tulang punggung keluarga; pencari nafkah
ยึดเหนี่ยวyéut nìaoยึดเหนี่ยวyéut nìao1memegang erat; mengamankan; menambatkan; berpegang teguh; mengandalkan; mengikat2dukungan; jangkar; penstabil; pegangan
- memegang erat; mengamankan; menambatkan; berpegang teguh; mengandalkan; mengikat
- dukungan; jangkar; penstabil; pegangan
ที่พึ่งtêe pêungที่พึ่งtêe pêung1tempat berlindung; sandaran2jalan terakhir
- tempat berlindung; sandaran
- jalan terakhir
เครื่องยึดเหนี่ยวkrêuuang yéut nìiaoเครื่องยึดเหนี่ยวkrêuuang yéut nìiao1alat pengencang; alat penambat/penahan; pengikat2jangkar emosional/moral; sumber tumpuan/dukungan
- alat pengencang; alat penambat/penahan; pengikat
- jangkar emosional/moral; sumber tumpuan/dukungan
Rincian Kata
+
หลักยึดlàk yéutหลักยึดlàk yéutpegangan; prinsip panduan; andalan