ของประกอบฉาก(kŏng bprà-gòp chàak)

Arti

1Kata BendaB2

properti; perlengkapan panggung

benda yang digunakan di panggung atau di layar oleh aktor selama pertunjukan atau produksi film.

Contoh

ฝ่ายศิลป์fàai sĭnฝ่ายศิลป์fàai sĭndepartemen seni; departemen desainกำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaเตรียมdtriiamเตรียมdtriiammenyiapkan; bersiapหาhăaหาhăa1mencari kontak; menghubungi2menghasilkan (uang); mencari nafkah3mengunjungi; menemui4mencari5menemukan (setelah mencari)6mendapatkan; memperolehของประกอบฉากkŏng bprà-gòp chàakของประกอบฉากkŏng bprà-gòp chàakproperti; perlengkapan panggungสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiละครเวทีlá-kon way-teeละครเวทีlá-kon way-tee1sandiwara panggung; produksi teater2teater langsung (bentuk seni)เรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang màihal/topik/cerita baru
Departemen seni sedang bersiap untuk mencari properti untuk pertunjukan teater yang baru.
3 contoh lagi
ดาบdàapเล่มlêmนี้néeเป็นbpenแค่kâeของประกอบฉากkŏng bprà-gòp chàakนะnáมันmanไม่mâiคมkomหรอกròk
Pedang ini hanyalah properti, tidak tajam.
ผู้กำกับpôo gam-gàpเน้นย้ำnén yámเรื่องrêuuangความสมจริงkwaam sŏm jingของkŏngของประกอบฉากkŏng bprà-gòp chàakในnaiหนังnăngย้อนยุคyón yúkเรื่องrêuuangนี้néeมากmâak
Sutradara sangat menekankan realisme properti dalam film sejarah ini.
นักแสดงnák sà-daengทำtamของประกอบฉากkŏng bprà-gòp chàakราคาแพงraa-kaa paengเสียหายsĭia hăaiระหว่างrá-wàangการถ่ายทำgaan tàai tamทำให้tam hâiต้องdtôngหยุดyùtกองgongไปbpaiชั่วคราวchûua-kraao
Seorang aktor merusak properti mahal selama syuting, menyebabkan penghentian sementara produksi.

Kata Terkait

Rincian Kata

ของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangBagian 1
+
ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1terdiri dari; tersusun atas2melaksanakan (tugas/ritual)3merakit; menyatukan4menyertai; dibarengi denganBagian 2
+
ฉากchàakฉากchàak1penggaris siku-siku; sudut siku-siku (90°)2sekat; partisi; pembatas ruangan3latar; latar belakang kiasan4adegan (drama/film/cerita)5latar belakang; set; dekorasi6latar (cerita)Bagian 3
ของประกอบฉากkŏng bprà-gòp chàakของประกอบฉากkŏng bprà-gòp chàakproperti; perlengkapan panggung