ระราน(rá-raan)
Arti
1Kata KerjaB2
melecehkan; merundung; mengusik seseorang/sesuatu
melecehkan atau merundung seseorang; mengusik atau melanggar ruang seseorang atau sesuatu dan menyebabkan masalah atau bahaya.
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)3kata penggolong: anak-anakคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ระรานrá-raanระรานrá-raanmelecehkan; merundung; mengusik seseorang/sesuatuเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)เล็กกว่าlék gwàaเล็กกว่าlék gwàalebih kecil (dari)
Anak itu suka pergi dan merundung teman-teman yang lebih kecil.
Kata Terkait
Arti Serupa
รังแกrang gaeรังแกrang gaemerundung; mengganggu; memperlakukan dengan buruk
merundung; mengganggu; memperlakukan dengan buruk
หาเรื่องhăa rêuuangหาเรื่องhăa rêuuang1mencari gara-gara; memprovokasi2mencari dalih3mengundang masalah
- mencari gara-gara; memprovokasi
- mencari dalih
- mengundang masalah
แผ้วพานpâew paanแผ้วพานpâew paanmengganggu; membahayakan; mengusik
mengganggu; membahayakan; mengusik
รังควานrang-kwaanรังควานrang-kwaanmengganggu [seseorang]; mengusik [seseorang]
mengganggu [seseorang]; mengusik [seseorang]
ก้าวร้าวgâao ráaoก้าวร้าวgâao ráao1agresif; penuh permusuhan2bertindak agresif
- agresif; penuh permusuhan
- bertindak agresif