Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#23501
นอนลง
nɔɔn-long

berbaring

Peringkat#23502
คราส
krâat

gerhana

Peringkat#23503
สายคอ
sǎai-kɔɔ

tali leher; lanyard

Peringkat#23504
จ่อๆ
jò jò

segera terjadi; di depan mata

Peringkat#23505
พลังชีวิต
pá-lang-chii-wít

poin kesehatan (HP, dalam permainan)

Peringkat#23506
พระวงศ์
prá-wong

keluarga kerajaan; garis keturunan kerajaan

Peringkat#23507
อยู่ท้อง
yùu-tɔ́ɔng

mengenyangkan (tentang makanan)

Peringkat#23508
อุไร
ù-rai

emas

Peringkat#23509
สมุนไพรไทย
sà-mǔn-prai-tai

tanaman obat Thailand

Peringkat#23510
ซีโร่
sii-rôo

nol (angka 0)

Peringkat#23511
ไชเท้า
chai-táao

lobak daikon

Peringkat#23512
ไหวตัวทัน
wǎi-dtuua-tan

menyadari tepat waktu

Peringkat#23513
ความคงทน
kwaam-kong-ton

daya tahan; ketahanan

Peringkat#23514
เลขคู่
lêek-kûu

bilangan genap

Peringkat#23515
ตัวแปรสำคัญ
dtuua-bprɛɛ-sǎm-kan

variabel kunci

Peringkat#23516
มุ่ย
mûi

merajuk; cemberut

Peringkat#23517
สมเด็จพระนเรศวร
sǒm-dèt-prá-ná-ree-sǔuan

Raja Naresuan (Somdet Phra Naresuan)

Peringkat#23518
แป้งสาลี
bpɛ̂ɛng-sǎa-lii

tepung terigu

Peringkat#23519
เลื่อนนัด
lʉ̂ʉan-nát

menjadwalkan ulang janji; menunda janji

Peringkat#23520
ฉุนเฉียว
chǔn-chǐiao

mudah marah; pemarah; lekas marah

Peringkat#23521
เข้าจอด
kâo-jɔ̀ɔt

menepi untuk parkir; bersandar

Peringkat#23522
ฮาฟ
háap

orang blasteran (informal)

Peringkat#23523
งานประจำปี
ngaan-bprà-jam-bpii

acara tahunan; pameran/festival tahunan

Peringkat#23524
การประกาศผล
gaan-bprà-gàat-pǒn

pengumuman hasil

Peringkat#23525
เป็นชั้นๆ
bpen chán chán

berlapis-lapis; selapis demi selapis

Peringkat#23526
อวดเก่ง
ùuat-gèng

pamer; sok tahu

Peringkat#23527
ท่ายืน
tâa-yʉʉn

sikap berdiri; postur berdiri

Peringkat#23528
อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ
à-nú-sǎa-wá-rii-chai-sà-mɔ̌ɔ-rá-puum

Monumen Kemenangan

Peringkat#23529
สรณะ
sà-rá-ná

tempat perlindungan; tempat bernaung; dukungan pelindung

Peringkat#23530
การส่งข้อมูล
gaan-sòng-kɔ̂ɔ-muun

transmisi data; transfer data

Peringkat#23531
ดาวจร
daao-jɔɔn

planet transit (astrologi)

Peringkat#23532
วิ่งรถ
wîng-rót

menjalankan layanan kendaraan; mengemudikan rute

Peringkat#23533
อสุรกาย
à-sù-rá-gaai

monster; iblis; raksasa

Peringkat#23534
บุกยึด
bùk-yʉ́t

menyerbu dan menyita; merebut paksa

Peringkat#23535
ทาวน์เฮาส์
taao-hao

rumah bandar; rumah deret

Peringkat#23536
เปลี่ยนรุ่น
bplìian-rûn

berganti model; beralih ke versi lain

Peringkat#23537
แก้วหู
gɛ̂ɛo-hǔu

gendang telinga; membran timpani

Peringkat#23538
เซิร์ฟเวอร์
sə́əp-wə̂ə

server (komputer)

Peringkat#23539
ใบชา
bai-chaa

daun teh

Peringkat#23540
จอมทัพ
jɔɔm-táp

panglima tertinggi; komandan tertinggi (Thailand)

Peringkat#23541
หลายเวอร์
lǎai-wəə

sangat; berlebihan; terlalu berlebihan (bahasa gaul)

Peringkat#23542
วัยวุฒิ
wai-yá-wút

kedewasaan karena usia

Peringkat#23543
ฟรานซิส
fraan-sít

Francis (nama depan)

Peringkat#23544
ร่างแบบ
râang-bɛ̀ɛp

membuat draf; membuat sketsa desain

Peringkat#23545
ประติมากรรม
bprà-dtì-maa-gam

seni patung

Peringkat#23546
สุ่มสี่สุ่มห้า
sùm-sìi-sùm-hâa

dengan ceroboh; secara gegabah; sembarangan

Peringkat#23547
สีน้ำมัน
sǐi-nám-man

cat minyak pelukis

Peringkat#23548
สะเด็ดน้ำ
sà-dèt-náam

meniriskan [sesuatu]

Peringkat#23549
สภาวธรรม
sà-paa-wá-tam

kondisi alami; sifat hakiki (Buddhis)

Peringkat#23550
เกาะเล็ก
gɔ̀-lék

pulau kecil

Peringkat#23551
คล้องจอง
klɔ́ɔng-jɔɔng

berima; bersajak

Peringkat#23552
หอยแครง
hɔ̌ɔi-krɛɛng

kerang darah

Peringkat#23553
แก้ทาง
gɛ̂ɛ-taang

menangkal (gaya/rencana lawan)

Peringkat#23554
โก่งราคา
gòong-raa-kaa

melambungkan harga; mematok harga terlalu mahal

Peringkat#23555
คุณหลง
kun-lǒng

Khun Long (Bapak/Ibu Long)

Peringkat#23556
มาฆบูชา
maa-ká-buu-chaa

Hari Makha Bucha (hari suci umat Buddha Thailand)

Peringkat#23557
ฮีบ
hîip

bergegas; buru-buru

Peringkat#23558
ตายสนิท
dtaai-sà-nìt

benar-benar mati

Peringkat#23559
เหลืออด
lʉ̌ʉa-òt

habis kesabaran; muak

Peringkat#23560
การใส่ใจ
gaan-sài-jai

perhatian; kepedulian

Peringkat#23561
ของขาด
kɔ̌ɔng-kàat

stok habis; persediaan terbatas; langka

Peringkat#23562
ผู้เสียสละ
pûu-sǐia-sà-là

orang yang tidak mementingkan diri sendiri; orang yang berkorban

Peringkat#23563
แม่ไก่
mɛ̂ɛ-gài

ayam betina; ayam betina dewasa

Peringkat#23564
ความกดอากาศ
kwaam-gòt-aa-gàat

tekanan udara; tekanan atmosfer

Peringkat#23565
ถึงขนาดว่า
tʉ̌ng-kà-nàat-wâa

begitu ... sehingga; sampai-sampai

Peringkat#23566
ทางคลินิก
taang-klí-nìk

klinis (ks.)

Peringkat#23567
เลอะเลือน
lə́-lʉʉan

luntur; buram; tidak jelas

Peringkat#23568
คิดคำนวณ
kít-kam-nuuan

menghitung; mengalkulasi

Peringkat#23569
เจ้าใหม่
jâao-mài

pemilik baru; penjual/merek baru; pendatang baru (di pasar atau peran)

Peringkat#23570
เขาหลัก
kǎo-làk

Khao Lak; kawasan resor pesisir

Peringkat#23571
โจรกรรม
joo-rá-gam

pencurian; pembobolan (formal)

Peringkat#23572
พระพักตร์
prá-pák

wajah (dalam penggunaan kerajaan atau ilahi)

Peringkat#23573
สิ่งประดิษฐ์
sìng-bprà-dìt

penemuan; hasil ciptaan

Peringkat#23574
คูลๆ
kuun kuun

keren; bergaya (bahasa gaul)

Peringkat#23575
แหล่งอ้างอิง
lɛ̀ng-âang-ing

sumber referensi; referensi

Peringkat#23576
ไร้ที่ติ
rái-tîi-dtì

tanpa cacat; sempurna; tidak tercela

Peringkat#23577
การร่าง
gaan-râang

penyusunan draf; pembuatan sketsa

Peringkat#23578
ค่าระวาง
kâa-rá-waang

biaya angkut; tarif angkut

Peringkat#23579
หวานชื่น
wǎan-chʉ̂ʉn

manis dan bahagia (hubungan)

Peringkat#23580
รสจืด
rót-jʉ̀ʉt

hambar; tawar

Peringkat#23581
เยิ้มๆ
yéum-yéum

lumer; meleleh

Peringkat#23582
แรงสนับสนุน
rɛɛng-sà-nàp-sà-nǔn

dukungan; sokongan

Peringkat#23583
ใครคนใดคนหนึ่ง
krai-kon-dai-kon-nʉ̀ng

seseorang

Peringkat#23584
คนยากจน
kon-yâak-jon

orang miskin

Peringkat#23585
ที่เป็นประเด็น
tîi-bpen-bprà-den

menjadi persoalan; sedang dibahas; memicu perdebatan

Peringkat#23586
สถานีกลาง
sà-tǎa-nii-glaang

stasiun pusat; pusat transportasi utama

Peringkat#23587
จอมยุทธ์
jɔɔm-yút

master seni bela diri; petarung tangguh (dalam fiksi laga)

Peringkat#23588
สักกาย
sàk-gaa-yá

tubuh yang ada; diri (Buddhisme)

Peringkat#23589
นอกกระแส
nɔ̂ɔk-grà-sɛ̌ɛ

bukan arus utama; indie

Peringkat#23590
ล้างเผ่าพันธุ์
láang-pào-pan

melakukan genosida

Peringkat#23591
จิ๊กโก๋
jík-gǒo

preman jalanan; berandalan

Peringkat#23592
เรือนร่าง
rʉʉan-râang

tubuh; postur; fisik

Peringkat#23593
รถธรรมดา
rót-tam-má-daa

kendaraan biasa; mobil biasa

Peringkat#23594
ทำตามแบบ
tam-dtaam-bɛ̀ɛp

meniru; mengikuti pola

Peringkat#23595
สมาคมกีฬา
sà-maa-kom-gii-laa

asosiasi olahraga

Peringkat#23596
ช่องลม
chɔ̂ng-lom

ventilasi; lubang angin

Peringkat#23597
ตรวจปัสสาวะ
dtrùuat-bpàt-sǎa-wá

memeriksa urine

Peringkat#23598
คัมแบ็ก
kam-bɛ̀k

melakukan comeback; kembali aktif

Peringkat#23599
เจ็ต
jèt

pesawat jet

Peringkat#23600
อิสตันบูล
ìt-sà-dtan-boon

Istanbul (kota di Turki)