การร่าง(gaan râang)
Arti
1Kata BendaB2
penyusunan draf; pembuatan sketsa
Proses menyusun draf dokumen atau rencana, atau membuat sketsa desain; tindakan menyusun teks.
Contoh
การร่างgaan râangการร่างgaan râangpenyusunan draf; pembuatan sketsaสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1kontrak; perjanjian2membuat kontrak (secara hukum)3berjanji; berikrar; bersumpah4janji; ikrar; sumpah5persepsi (Buddhisme)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1kata penggolong untuk dokumen/teks cetak2terbitan; edisi; salinanนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1menghabiskan waktu2memakan waktu; membutuhkan waktuและláeและláedan (penghubung)ความรอบคอบkwaam rôp kôpความรอบคอบkwaam rôp kôpkehati-hatian; kecermatan; ketelitianอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1sangat; amat; luar biasa2paling banyak; tidak lebih dari
Penyusunan kontrak ini membutuhkan banyak waktu dan ketelitian.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทีมงานteem ngaanกำลังgam-langประชุมbprà-chumเพื่อpêuuaการร่างgaan râangแผนการตลาดpăen gaan dtà-làatสำหรับsăm-ràpไตรมาสdtrai-mâatหน้าnâa
Tim sedang mengadakan rapat untuk penyusunan rencana pemasaran kuartal berikutnya.
การร่างgaan râangกฎหมายใหม่gòt măai màiนี้néeเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeซับซ้อนsáp sónและláeต้องdtôngผ่านpàanหลายlăaiขั้นตอนkân dton
Penyusunan undang-undang baru ini adalah proses rumit yang harus melewati banyak tahapan.
นักออกแบบnák òk bàepสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiสัปดาห์sàp-daaในnaiการgaanร่างแบบrâang bàepเบื้องต้นbêuuang dtônของkŏngอาคารaa-kaan
Arsitek tersebut menghabiskan beberapa minggu untuk penyusunan awal desain bangunan tersebut.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ร่างrâangร่างrâang1draf; garis besar2tubuh; bentuk; sosok3membuat draf; mensketsa; merancangBagian 2
การร่างgaan râangการร่างgaan râangpenyusunan draf; pembuatan sketsa