เข้าจอด(kâo jòt)
Arti
1Kata KerjaB1
menepi untuk parkir; bersandar
bagi kendaraan, kapal, atau pesawat untuk bergerak ke tempat pemberhentian yang telah ditentukan, seperti tempat parkir, dermaga, atau gerbang.
Contoh
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1kendaraan bermotor (umum)2mobilคันkanคันkan1kata penggolong untuk joran, galah, dan gagang2gatal; merasa gatal3poros; batang; tongkat4tuas; pegangan5kata penggolong untuk kendaraan6gatalนั้นnánนั้นnán1partikel penanda topik atau penegas2yang itu; benda itu3itu (kata penunjuk jauh)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan (segera terjadi)เข้าจอดkâo jòtเข้าจอดkâo jòtmenepi untuk parkir; bersandar
Mobil itu akan segera parkir.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักบินnák binกำลังgam-langเตรียมdtriiamนำnamเครื่องบินkrêuuang binเข้าจอดkâo jòtที่ประตูtêe bprà-dtooหมายเลขmăai lâekสิบsìp
Pilot sedang bersiap untuk membawa pesawat masuk untuk parkir di gerbang nomor sepuluh.
กว่าgwàaเรือใหญ่reuua yàiจะjàเข้าkâoจอดเทียบท่าjòt tîiap tâaได้dâiต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaพอสมควรpor sŏm kuan
Dibutuhkan waktu yang cukup lama bagi kapal besar untuk bersandar di dermaga.
กัปตันเรือgàp-dtan reuuaบังคับbang-kápเรือreuuaขนส่งสินค้าkŏn sòng sĭn káaขนาดใหญ่kà-nàat yàiให้hâiเข้าkâoจอดเทียบท่าjòt tîiap tâaอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
Kapten dengan hati-hati mengarahkan kapal kargo besar itu untuk bersandar di dermaga.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เข้าจอดkâo jòtเข้าจอดkâo jòtmenepi untuk parkir; bersandar