Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#22701
การเคลื่อนย้าย
gaan-klʉ̂ʉan-yáai

relokasi; transfer; pemindahan

Peringkat#22702
งานกีฬาสี
ngaan-gii-laa-sǐi

hari olahraga; pekan olahraga

Peringkat#22703
ป้วนเปี้ยน
bpûuan-bpîian

berkeliaran; mondar-mandir; keluyuran

Peringkat#22704
ที่กล่าวมาข้างต้น
tîi-glàao-maa-kâang-dtôn

tersebut di atas; seperti yang disebutkan di atas

Peringkat#22705
แต่งสี
dtɛ̀ng-sǐi

mewarnai

Peringkat#22706
เรียนเสริม
riian-sə̌əm

mengambil kelas tambahan; mengikuti les

Peringkat#22707
ทวีปเอเชีย
tá-wîip-ee-chiia

Asia; benua Asia

Peringkat#22708
เป็นหมู่คณะ
bpen-mùu-ká-ná

secara berkelompok; dalam kelompok

Peringkat#22709
ภาษาชาวบ้าน
paa-sǎa-chaao-bâan

bahasa awam

Peringkat#22710
ปันน้ำ
bpan-náam

berbagi air

Peringkat#22711
ไนโตรเจน
nai-dtroo-jeen

nitrogen (unsur N)

Peringkat#22712
ตามอำเภอใจ
dtaam-am-pəə-jai

sewenang-wenang; sesuka hati

Peringkat#22713
ถูกที่ถูกเวลา
thùuk-thîi-thùuk-welaa

tepat tempat dan waktu; tepat pada waktunya

Peringkat#22714
แอฟริกัน
ɛɛ-frí-gan

orang Afrika

Peringkat#22715
ทีวีดิจิทัล
tii-wii-dì-jì-tâl

TV digital (sistem penyiaran)

Peringkat#22716
คาคา
kaa-kaa

masih ada; tertinggal di posisinya

Peringkat#22717
เงินรายได้
ngən-raai-dâai

pendapatan; penghasilan

Peringkat#22718
ในเวลากลางคืน
nai-wee-laa-glaang-kʉʉn

pada malam hari

Peringkat#22719
อภัยโทษ
à-pai-tôht

pengampunan; pengampunan kerajaan

Peringkat#22720
เมืองแมน
mʉʉang-mɛɛn

surga; alam surgawi (sastra)

Peringkat#22721
วรวิหาร
wɔɔ-rá-wí-hǎan

kuil kerajaan

Peringkat#22722
การทำความเข้าใจ
gaan-tam-kwaam-kâo-jai

pemahaman; pengertian (proses)

Peringkat#22723
ความใฝ่ฝัน
kwaam-fài-fǎn

mimpi; cita-cita

Peringkat#22724
โปรยปราย
bprooi-bpraai

turun dengan ringan dan merata (hujan/salju)

Peringkat#22725
สีครีม
sǐi-kriim

berwarna krim

Peringkat#22726
ทางพิเศษ
taang-pí-sèet

jalan bebas hambatan; jalan tol

Peringkat#22727
ที่ปรึกษาทางการเงิน
tîi-bprʉ̀k-sǎa-taang-gaan-ngən

penasihat keuangan; konsultan keuangan

Peringkat#22728
ดึกดำบรรพ์
dʉ̀k-dam-ban

purba; prasejarah; sangat kuno

Peringkat#22729
หนาวเหน็บ
nǎao-nèp

dingin yang menusuk; dingin yang membekukan

Peringkat#22730
พ้นโทษ
pón-tôot

selesai menjalani hukuman; dibebaskan

Peringkat#22731
พระพาย
prá-paai

dewa angin

Peringkat#22732
แก้ไขปรับปรุง
gɛ̂ɛ-kǎi-bpràp-bprung

merevisi; mengubah; memperbaiki

Peringkat#22733
เผง
pěeng

persis; tepat

Peringkat#22734
ผู้เข้าชม
pûu-kâo-chom

pengunjung; hadirin

Peringkat#22735
นักศึกษาแพทย์
nák-sʉ̀k-sǎa-pɛ̂ɛt

mahasiswa kedokteran

Peringkat#22736
การเตรียมการ
gaan-dtriiam-gaan

persiapan; pengaturan awal

Peringkat#22737
แอนิเมชั่น
ɛɛ-ní-mee-chân

animasi

Peringkat#22738
ปัดตก
bpàt-dtòk

menyenggol hingga jatuh; menjatuhkan

Peringkat#22739
เลื่อนดู
lʉ̂ʉan-duu

menggulir (pada layar)

Peringkat#22740
ซุ่มซ่าม
sûm-sâam

ceroboh; kikuk

Peringkat#22741
การลงนาม
gaan-long-naam

tindakan penandatanganan

Peringkat#22742
การกำกับดูแล
gaan-gam-gàp-duu-lɛɛ

supervisi; pengawasan; pemantauan

Peringkat#22743
การนับถือ
gaan-náp-tʉ̌ʉ

rasa hormat; penghormatan

Peringkat#22744
ลบไฟล์
lóp-fai

menghapus berkas; menghapus file

Peringkat#22745
มินิมอล
mí-ní-mɔɔn

minimalis; minimal

Peringkat#22746
น้องบ่
nóng bò

kamu (yang lebih muda), kan? [Isan/Thai Lao]

Peringkat#22747
ทรัพย์สินทางปัญญา
sáp-sǐn-taang-bpan-yaa

kekayaan intelektual (karya/kreasi)

Peringkat#22748
ภาระหนัก
paa-rá-nàk

beban berat

Peringkat#22749
วลีเด็ด
wá-lii-dèt

frasa menarik; kutipan berkesan

Peringkat#22750
ตัวจริงเสียงจริง
dtuua-jing-sǐiang-jing

orang yang sebenarnya secara langsung

Peringkat#22751
กองทหาร
gɔɔng-tá-hǎan

pasukan; unit militer

Peringkat#22752
เป็นทอดๆ
bpen tôt tôt

berturut-turut; dari satu ke yang lain

Peringkat#22753
เมนูเด็ด
mee-nuu-dèt

hidangan unggulan; hidangan wajib dicoba; hidangan khas

Peringkat#22754
มือโปร
mʉʉ-bproo

profesional; ahli

Peringkat#22755
ทางบิน
taang-bin

rute udara; jalur penerbangan

Peringkat#22756
บางโอกาส
baang-oo-gàat

sesekali; kadang-kadang

Peringkat#22757
เขียวอ่อน
kǐiao-ɔ̀ɔn

hijau muda; hijau pucat

Peringkat#22758
ลุกนั่ง
lúk-nâng

bangkit lalu duduk; melakukan sit-up

Peringkat#22759
มอนสเตอร์
mɔɔn-sà-dtə̂ə

monster (makhluk)

Peringkat#22760
ทีละขั้น
tii-lá-kân

selangkah demi selangkah

Peringkat#22761
บัตรเข้าชม
bàt-kâo-chom

tiket masuk; karcis masuk

Peringkat#22762
วัดสายตา
wát-sǎai-dtaa

memeriksa mata; mengukur penglihatan

Peringkat#22763
เสมียน
sà-mǐian

kerani; tata usaha

Peringkat#22764
ท่อนบน
tɔ̂n-bon

bagian atas; tubuh bagian atas

Peringkat#22765
รูเล็ก
ruu-lék

lubang kecil; bukaan kecil

Peringkat#22766
สมโภช
sǒm-pôot

merayakan secara seremonial

Peringkat#22767
ปลาโลมา
bplaa-loo-maa

lumba-lumba

Peringkat#22768
หนักหน้า
nàk-nâa

menjadi beban; memikul beban berat

Peringkat#22769
รายการส่งเสริมการขาย
raai-gaan-sòng-sə̌əm-gaan-kǎai

penawaran promosi; program promosi

Peringkat#22770
ตรวจเอกสาร
dtrùuat-èek-gà-sǎan

memeriksa dokumen

Peringkat#22771
คุมโทน
kum-toon

menjaga rona yang konsisten

Peringkat#22772
แกนกลาง
gɛɛn-glaang

poros tengah; inti

Peringkat#22773
บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป
bà-mìi-gʉ̀ng-sǎm-rèt-rûup

mi instan (bungkus atau cup)

Peringkat#22774
ทางภาษี
taang-paa-sǐi

terkait pajak; berhubungan dengan pajak

Peringkat#22775
แยกประเภท
yɛ̂ɛk-bprà-pêet

mengklasifikasikan; mengkategorikan

Peringkat#22776
ดรุณ
dà-run

muda (laki-laki); belia

Peringkat#22777
ความเข้ากัน
kwaam-kâo-gan

kecocokan; keharmonisan

Peringkat#22778
ฤกษ์ดี
rə̂ək-dii

waktu yang baik; momen yang menguntungkan

Peringkat#22779
สูบฉีด
sùup-chìit

memompa (cairan)

Peringkat#22780
ส่วนต้น
sùuan-dtôn

bagian awal; bagian pertama

Peringkat#22781
สาปส่ง
sàap-sòng

mengutuk dan mengusir

Peringkat#22782
ลอตเตอรี่
lɔ̂ɔt-dtəə-rîi

tiket lotre

Peringkat#22783
ชิโอ
chí-oo

shio (rasa berbahan dasar garam)

Peringkat#22784
ดอกรัก
dɔ̀ɔk-rák

bunga biduri; bunga biduri raksasa

Peringkat#22785
ลุกเป็นไฟ
lúk-bpen-fai

terbakar; dilalap api

Peringkat#22786
อุดหู
ùt-hǔu

menyumbat telinga; memblokir suara

Peringkat#22787
หน้าเว็บไซต์
nâa-wép-sái

halaman web

Peringkat#22788
พุทธบาท
pút-tá-bàat

jejak kaki Buddha

Peringkat#22789
โต๊ะกินข้าว
dtó-gin-kâao

meja makan

Peringkat#22790
อ่อนต่อโลก
ɔ̀ɔn-dtɔ̀ɔ-lôok

naif; kurang berpengalaman

Peringkat#22791
ตั๋วไปกลับ
dtǔua-bpai-glàp

tiket pulang pergi

Peringkat#22792
พักค้าง
pák-káang

menginap; bermalam

Peringkat#22793
ละครน้ำดี
lá-kɔɔn-náam-dii

drama atau serial yang mendidik

Peringkat#22794
ผู้ดำเนินการ
pûu-dam-nəən-gaan

operator; penanggung jawab; pelaksana

Peringkat#22795
ประติมากร
bprà-dtì-maa-gɔɔn

pematung

Peringkat#22796
ป่วยไข้
bpùuai-kâi

sakit; jatuh sakit

Peringkat#22797
ตัวเมืองเชียงใหม่
dtuua-mʉʉang-chiiang-mài

pusat kota Chiang Mai; wilayah kota Chiang Mai

Peringkat#22798
สัญญาณรบกวน
sǎn-yaan-róp-guuan

interferensi; gangguan sinyal (derau)

Peringkat#22799
แก้เผ็ด
gɛ̂ɛ-pèt

meredakan rasa pedas

Peringkat#22800
สาแหรก
sǎa-rɛ̀ɛk

kerangka pikulan