เป็นทอดๆ(bpen tôt tôt)
Arti
1Kata KeteranganB2
berturut-turut; dari satu ke yang lain
secara berturut-turut; dari satu orang atau tahap ke tahap berikutnya, seperti dalam estafet.
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1saling membantu; bekerja sama2melakukan bersama; bahu-membahuส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanถังtăngถังtăng1wadah; ember; tong; tangki2drum (wadah silinder besar)3tangki bahan bakar4kata penggolong: wadah (drum/tangki/tong)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)เป็นทอดๆbpen tôt tôtเป็นทอดๆbpen tôt tôtberturut-turut; dari satu ke yang lainเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ดับไฟdàp faiดับไฟdàp fai1mematikan lampu2memadamkan api
Warga desa membantu mengoper ember air secara berantai untuk memadamkan api.
Kata Terkait
Rincian Kata
เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapBagian 1
+
เป็นทอดๆbpen tôt tôtเป็นทอดๆbpen tôt tôtberturut-turut; dari satu ke yang lain