คุมโทน
kum-toonArti
1Kata KerjaB1
menjaga rona yang konsisten
membuat warna, gaya, atau suasana keseluruhan cocok dan terlihat konsisten, sering kali dalam mode, pakaian, desain interior, fotografi, atau umpan (feed) media sosial
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)คุมโทนkum-toonคุมโทนkum-toonmenjaga rona yang konsistenชุดchútชุดchút1set; koleksi2setelan; jas; seragam3kata penggolong untuk set/pakaian/peralatan4seri; rangkaian; kelompokเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiสีครีมsǐi-kriimสีครีมsǐi-kriim1berwarna krim2warna krimกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1gula2cokelat (warna)
Hari ini saya mengenakan pakaian dengan nuansa warna krem dan cokelat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoคุมโทนkum-toonห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênให้hâiเป็นbpenเอิร์ธโทนə́ət-toonเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuอบอุ่นòp-ùn
Kami menyelaraskan ruang tamu dengan warna earth tone agar terasa hangat.
อินสตาแกรมin-sà-dtaa-grɛɛmของkɔ̌ɔngเธอtəəคุมkumโทนพาสเทลtoon-pâat-teenทั้งtángฟีดfîitดูduuละมุนlá-munมากmâak
Feed Instagram-nya mempertahankan nuansa pastel secara keseluruhan; terlihat sangat lembut.
ช่างภาพchâang-pâapขอkɔ̌ɔคุมkumโทนภาพtoon-pâapให้hâiไปbpaiในทางnai-taangมินิมอลmí-ní-mɔɔnโดยdooiใช้cháiสีsǐiไม่เกินmâi-gəənสามสีsǎam-sǐiเพื่อpʉ̂ʉaความสอดคล้องกันkwaam-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan
Fotografer ingin mempertahankan nuansa minimalis pada foto-fotonya, menggunakan tidak lebih dari tiga warna untuk konsistensi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kum
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คุมkumคุมkum1mengontrol; mengawasi; menyelia2menahan; mengekang3menjaga; menahanmengontrol; mengawasi; menyeliaBagian 1
+
โทนtoonโทนtoon1nada warna; corak warna; rona2suasana atau gaya keseluruhannada warna; corak warna; ronaBagian 2
คุมโทนkum-toonคุมโทนkum-toonmenjaga rona yang konsistenmenjaga rona yang konsistenKata