เพ่งเล็ง

pêng leng

Arti

1Kata BendaB2

mengawasi [seseorang/sesuatu] dengan saksama; menargetkan [seseorang/sesuatu]

mengawasi atau memantau seseorang atau sesuatu dengan sangat saksama, sering kali dengan kecurigaan atau niat buruk; menargetkan sebagai pusat perhatian

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1bos; majikan; atasan2tuan; majikan; pemilik (pelayan atau hewan)3penguasa; bangsawan (sejarah/formal)4pelindung; penderma (kiasan)เพ่งเล็งpêng lengเพ่งเล็งpêng lengmengawasi [seseorang/sesuatu] dengan saksama; menargetkan [seseorang/sesuatu]เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiสายsăaiสายsăai1kabel; kawat; tali2rute; jalur (transportasi/komunikasi)3terlambat; telat4untai; helai; utas5garis keturunan; afiliasi; cabang6kata penggolong untuk benda panjang dan lentur (kabel, tali, kalung)7pagi (periode menjelang siang)บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòisering; kerap kali
Dia diawasi dengan ketat oleh bosnya karena dia sering datang terlambat bekerja.

Kata Terkait

Rincian Kata

เพ่งpêngเพ่งpêng1[to] gaze intently; stare2[to] concentrate; focus attentionBagian 1
+
เล็งlengเล็งleng1membidik; mengarahkan2berniat; mengincar3mempertimbangkan; menilaimenyejajarkan atau mengarahkan senjata, kamera, atau instrumen ke sasaran sebagai persiapan untuk bertindak; membidikBagian 2
เพ่งเล็งpêng lengเพ่งเล็งpêng lengmengawasi [seseorang/sesuatu] dengan saksama; menargetkan [seseorang/sesuatu]