ตัวตัดสิน

dtuua dtàt-sĭn

Arti

1Kata BendaB2

faktor penentu; penentu

faktor penentu, orang, atau hal yang menentukan hasil akhir; pemecah seri atau penentu.

Contoh

คะแนนká-naenคะแนนká-naen1skor; poin; nilai2suara (pilihan yang dihitung)3peringkat; nilai4kredit (poin akademik)โหวตwòhtโหวตwòht1memberikan suara2suara; pemberian suaraของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaจะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1akan menjadi2baik itu (pola tetap)ตัวตัดสินdtuua dtàt-sĭnตัวตัดสินdtuua dtàt-sĭnfaktor penentu; penentuว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan begitu2akan bisa; dapat; menjadi3maka; sehingga (hasil dalam instruksi/penjelasan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapหัวหน้าห้องhŭua nâa hôngหัวหน้าห้องhŭua nâa hôngketua kelas; perwakilan kelas; pemimpin kelasคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1terus; lebih lanjut (terus melakukan sesuatu)2berikutnya; selanjutnya (dalam urutan)3mulai sekarang; seterusnya4berikutnya; selanjutnya
Suaranya akan menjadi faktor penentu siapa yang akan menjadi ketua kelas berikutnya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)Tubuh atau diri seseorang; juga digunakan secara kolokial untuk merujuk pada seseorang.Bagian 1
+
ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1memutuskan; mengambil keputusan2mengadili; memberi putusanMemilih sebuah tindakan atau mencapai kesimpulan setelah mempertimbangkan berbagai pilihan.Bagian 2
ตัวตัดสินdtuua dtàt-sĭnตัวตัดสินdtuua dtàt-sĭnfaktor penentu; penentu