Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#18201
หยิบยืม
yìp-yʉʉm

meminjam

Peringkat#18202
สรุปความ
sà-rùp-kwaam

meringkas

Peringkat#18203
การอนุญาต
gaan-à-nú-yâat

izin; otorisasi

Peringkat#18204
ล่อใจ
lɔ̂ɔ-jai

menggoda; memikat

Peringkat#18205
กรีฑา
grii-taa

atletik (lintasan dan lapangan)

Peringkat#18206
ใส่ถ้วย
sài-tûuai

memasukkan ke dalam mangkuk/cangkir

Peringkat#18207
เลียด
lîiat

menyusur terbang; menyerempet; melintas dekat

Peringkat#18208
ชั่วชีวิต
chûua-chii-wít

seumur hidup; sepanjang hidup [sso]

Peringkat#18209
เงินเยน
ngən-yeen

yen Jepang (JPY); mata uang yen

Peringkat#18210
เวียนนา
wiian-naa

Wina (ibu kota Austria)

Peringkat#18211
พัฟ
páp

spons rias; spons bedak

Peringkat#18212
กันไฟ
gan-fai

tahan api; anti api

Peringkat#18213
แด้
dɛ̂ɛ

kepompong (khususnya ulat sutra)

Peringkat#18214
เปรียบเปรย
bprìiap-bprəəi

mengibaratkan; membandingkan secara kiasan

Peringkat#18215
น้ำตาลเข้ม
nám-dtaan-kêm

cokelat tua (warna)

Peringkat#18216
พริ้ม
prím

tersenyum manis; menawan

Peringkat#18217
มล.
mo lo

ml; mililiter

Peringkat#18218
แอปฯ
âep

app; aplikasi (perangkat lunak)

Peringkat#18219
สมเหตุผล
sǒm-hèet-pǒn

masuk akal; logis

Peringkat#18220
องค์กรอิสระ
ong-gɔɔn-ìt-sà-rà

organisasi independen; lembaga independen

Peringkat#18221
ถ่านไฟ
tàan-fai

bara api

Peringkat#18222
สี่โมงเย็น
sìi-moong-yen

pukul 4 sore (16:00)

Peringkat#18223
จอเล็ก
jɔɔ-lék

layar kecil

Peringkat#18224
ตั้งศูนย์
dtâng-sǔun

menyelaraskan roda (spooring)

Peringkat#18225
ชี้ฟ้า
chíi-fáa

menunjuk ke langit

Peringkat#18226
ติดตลาด
dtìt-dtà-làat

menjadi populer; mapan

Peringkat#18227
ย้อนรอย
yɔ́ɔn-rɔɔi

menelusuri kembali; melihat kembali

Peringkat#18228
ตรวจคนเข้าเมือง
dtrùuat-kon-kâo-mʉʉang

imigrasi; pengawasan imigrasi

Peringkat#18229
ขงเบ้ง
kǒng-bêeng

Zhuge Liang (tokoh sejarah)

Peringkat#18230
ปรับปรุงระบบ
bpràp-bprung-rá-bòp

memperbaiki sistem; memperbarui sistem

Peringkat#18231
เที่ยวยุโรป
tîiao-yú-ròop

berwisata ke Eropa

Peringkat#18232
ค่ายรถ
kâai-rót

produsen mobil; perusahaan mobil

Peringkat#18233
โอบกอด
òop-gɔ̀ɔt

memeluk; merangkul (secara fisik)

Peringkat#18234
ขวดนม
kùuat-nom

botol bayi; botol susu

Peringkat#18235
ประเทศสหรัฐอเมริกา
bprà-têet-sà-hà-rát-à-mee-rí-gaa

Amerika Serikat; AS

Peringkat#18236
ความโปร่งใส
kwaam-bpròong-sǎi

transparansi optik (tembus pandang)

Peringkat#18237
พ่อง
pɔ̂ɔng

“ayahmu!” sebagai balasan slang kasar

Peringkat#18238
แรงขับ
rɛɛng-kàp

daya dorong; gaya dorong

Peringkat#18239
กะหล่ำปลี
gà-làm-bplii

kubis / kol

Peringkat#18240
การกัก
gaan-gàk

penahanan; pengurungan; pembendungan

Peringkat#18241
หางยาว
hǎang-yaao

berekor panjang

Peringkat#18242
การครอบครอง
gaan-krɔ̂ɔp-krɔɔng

kepemilikan; penguasaan fisik

Peringkat#18243
อีนี่
ii-nîi

wanita ini (sangat kasar)

Peringkat#18244
โปรเม
bproo-mee

Pro May (Ariya Jutanugarn)

Peringkat#18245
ผิดใจกัน
pìt-jai-gan

berselisih paham; bertengkar

Peringkat#18246
ข้าเจ้า
kâa-jâao

saya; aku (Thailand Utara)

Peringkat#18247
นักพัฒนา
nák-pát-tá-naa

pengembang (orang); developer

Peringkat#18248
ไล่บี้
lâi-bîi

mengejar tanpa henti; memburu

Peringkat#18249
ฝาครอบ
fǎa-krɔ̂ɔp

penutup; tutup

Peringkat#18250
ดอกเบี้ยนโยบาย
dɔ̀ɔk-bîia-ná-yoo-baai

suku bunga kebijakan

Peringkat#18251
อัตภาพ
àt-dtà-pâap

kemampuan seseorang; keadaan

Peringkat#18252
เรื่องบังเอิญ
rʉ̂ʉang-bang-əən

kebetulan; peristiwa kebetulan

Peringkat#18253
สเปคคอม
sà-bpèek-kɔm

spesifikasi komputer

Peringkat#18254
คอนโดมิเนียม
kɔɔn-doo-mí-niiam

unit/gedung kondo

Peringkat#18255
อิตาเลียน
ì-dtaa-liian

bahasa Italia

Peringkat#18256
เรขา
ree-kǎa

garis; figur (unsur terikat/sastra)

Peringkat#18257
สูงต่ำ
sǔung-dtàm

tidak rata; bervariasi ketinggian/tingkatnya

Peringkat#18258
ล้มตาย
lóm-dtaai

mati dalam jumlah besar; binasa secara massal

Peringkat#18259
รูปไหน
rûup-nǎi

gambar atau foto yang mana

Peringkat#18260
กลางน้ำ
glaang-náam

tengah perairan

Peringkat#18261
อุทก
ù-tók

air (formal/sastra)

Peringkat#18262
ธาตุแท้
tâat-tɛ́ɛ

sifat asli; karakter sejati

Peringkat#18263
ลงนรก
long-ná-rók

masuk neraka

Peringkat#18264
ภูมิอากาศ
puum-aa-gàat

iklim

Peringkat#18265
ลากสาย
lâak-sǎai

memasang kabel; menarik kabel

Peringkat#18266
แต่โบราณ
dtɛ̀ɛ-boo-raan

sejak zaman kuno

Peringkat#18267
ใช้ชีวิตร่วมกัน
chái-chii-wít-rûuam-gan

tinggal bersama (sebagai pasangan)

Peringkat#18268
ฟิวเจอร์พาร์ค
fiu-jə̂ə-páak

Future Park (pusat perbelanjaan)

Peringkat#18269
อาบแดด
àap-dɛ̀ɛt

berjemur

Peringkat#18270
คุณภาพต่ำ
kun-ná-pâap-dtàm

berkualitas rendah; bermutu buruk

Peringkat#18271
ขึ้นบ้านใหม่
kʉ̂n-bâan-mài

mengadakan syukuran/selamatan rumah baru

Peringkat#18272
แลกมาด้วย
lɛ̂ɛk-maa-dûuai

didapat dengan mengorbankan [sesuatu]; ditukar dengan [sesuatu]

Peringkat#18273
อาวรณ์
aa-wɔɔn

keterikatan mendalam; kerinduan; keengganan berpisah

Peringkat#18274
เนรคุณ
nee-rá-kun

tidak tahu berterima kasih

Peringkat#18275
สังโยชน์
sǎng-yôot

belenggu (Buddhisme)

Peringkat#18276
โรงงานอุตสาหกรรม
roong-ngaan-ùt-sǎa-hà-gam

pabrik industri; pabrik manufaktur

Peringkat#18277
ยิ้มแย้มแจ่มใส
yím-yɛ́ɛm-jɛ̀m-sǎi

ceria; berseri-seri; tersenyum lebar

Peringkat#18278
ดักรอ
dàk-rɔɔ

mencegat [sso]; menyergap

Peringkat#18279
เดือย
dʉʉai

taji; tonjolan mirip duri

Peringkat#18280
ลุ่มหลง
lûm-lǒng

tergila-gila pada; terobsesi dengan [seseorang/sesuatu]

Peringkat#18281
เบื่ออาหาร
bʉ̀ʉa-aa-hǎan

tidak ada nafsu makan; kehilangan nafsu makan

Peringkat#18282
ลำนำ
lam-nam

puisi/lantunan liris

Peringkat#18283
ย้ายที่อยู่
yáai-tîi-yùu

pindah rumah; relokasi; ganti alamat

Peringkat#18284
ถุงยางอนามัย
tǔng-yaang-à-naa-mai

kondom

Peringkat#18285
ปิดทอง
bpìt-tɔɔng

melapisi dengan daun emas; menempelkan daun emas

Peringkat#18286
ตื่นตระหนก
dtʉ̀ʉn-dtrà-nòk

panik; merasa cemas

Peringkat#18287
บงกช
bong-gòt

bunga teratai

Peringkat#18288
การทำผิด
gaan-tam-pìt

perbuatan salah; pelanggaran

Peringkat#18289
คอยระวัง
kɔɔi-rá-wang

berjaga-jaga; waspada

Peringkat#18290
เสียงพากย์
sǐiang-pâak

sulih suara; suara pengisi

Peringkat#18291
เป็นอันมาก
bpen-an-mâak

sangat banyak; sangat

Peringkat#18292
ทดสอบดู
tót-sɔ̀ɔp-duu

menguji; mencoba

Peringkat#18293
รวมยอด
ruuam-yɔ̂ɔt

menjumlahkan

Peringkat#18294
รุมเร้า
rum-ráo

menimpa; melanda; membebani

Peringkat#18295
สัญญาณเตือน
sǎn-yaan-dtʉʉan

sinyal/alarm peringatan

Peringkat#18296
บรูไน
bruu-nai

Brunei (negara)

Peringkat#18297
กดชัตเตอร์
gòt-chát-dtə̂ə

menekan tombol shutter

Peringkat#18298
เคป๊อป
kee-bpɔ́p

K-pop; musik pop Korea

Peringkat#18299
การสวม
gaan-sǔuam

tindakan memakai; mengenakan

Peringkat#18300
ถูไถ
tǔu-tǎi

bersusah payah sekadarnya; mengerjakan seadanya