Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
meminjam
meringkas
izin; otorisasi
menggoda; memikat
atletik (lintasan dan lapangan)
memasukkan ke dalam mangkuk/cangkir
menyusur terbang; menyerempet; melintas dekat
seumur hidup; sepanjang hidup [sso]
yen Jepang (JPY); mata uang yen
Wina (ibu kota Austria)
spons rias; spons bedak
tahan api; anti api
kepompong (khususnya ulat sutra)
mengibaratkan; membandingkan secara kiasan
cokelat tua (warna)
tersenyum manis; menawan
ml; mililiter
app; aplikasi (perangkat lunak)
masuk akal; logis
organisasi independen; lembaga independen
bara api
pukul 4 sore (16:00)
layar kecil
menyelaraskan roda (spooring)
menunjuk ke langit
menjadi populer; mapan
menelusuri kembali; melihat kembali
imigrasi; pengawasan imigrasi
Zhuge Liang (tokoh sejarah)
memperbaiki sistem; memperbarui sistem
berwisata ke Eropa
produsen mobil; perusahaan mobil
memeluk; merangkul (secara fisik)
botol bayi; botol susu
Amerika Serikat; AS
transparansi optik (tembus pandang)
“ayahmu!” sebagai balasan slang kasar
daya dorong; gaya dorong
kubis / kol
penahanan; pengurungan; pembendungan
berekor panjang
kepemilikan; penguasaan fisik
wanita ini (sangat kasar)
Pro May (Ariya Jutanugarn)
berselisih paham; bertengkar
saya; aku (Thailand Utara)
pengembang (orang); developer
mengejar tanpa henti; memburu
penutup; tutup
suku bunga kebijakan
kemampuan seseorang; keadaan
kebetulan; peristiwa kebetulan
spesifikasi komputer
unit/gedung kondo
bahasa Italia
garis; figur (unsur terikat/sastra)
tidak rata; bervariasi ketinggian/tingkatnya
mati dalam jumlah besar; binasa secara massal
gambar atau foto yang mana
tengah perairan
air (formal/sastra)
sifat asli; karakter sejati
masuk neraka
iklim
memasang kabel; menarik kabel
sejak zaman kuno
tinggal bersama (sebagai pasangan)
Future Park (pusat perbelanjaan)
berjemur
berkualitas rendah; bermutu buruk
mengadakan syukuran/selamatan rumah baru
didapat dengan mengorbankan [sesuatu]; ditukar dengan [sesuatu]
keterikatan mendalam; kerinduan; keengganan berpisah
tidak tahu berterima kasih
belenggu (Buddhisme)
pabrik industri; pabrik manufaktur
ceria; berseri-seri; tersenyum lebar
mencegat [sso]; menyergap
taji; tonjolan mirip duri
tergila-gila pada; terobsesi dengan [seseorang/sesuatu]
tidak ada nafsu makan; kehilangan nafsu makan
puisi/lantunan liris
pindah rumah; relokasi; ganti alamat
kondom
melapisi dengan daun emas; menempelkan daun emas
panik; merasa cemas
bunga teratai
perbuatan salah; pelanggaran
berjaga-jaga; waspada
sulih suara; suara pengisi
sangat banyak; sangat
menguji; mencoba
menjumlahkan
menimpa; melanda; membebani
sinyal/alarm peringatan
Brunei (negara)
menekan tombol shutter
K-pop; musik pop Korea
tindakan memakai; mengenakan
bersusah payah sekadarnya; mengerjakan seadanya