สายเปย์(săai bpay)
Arti
1Kata BendaB1
orang yang royal kepada orang lain (terutama dalam kencan)
orang yang dengan bebas menghabiskan uang untuk orang lain, seperti pasangan atau teman, untuk menunjukkan kasih sayang atau untuk membuat terkesan; bahasa gaul Thailand, sering kali bersifat main-main
Contoh
แฟนfaenแฟนfaen1penggemar; pendukung2pasangan romantisของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสายเปย์săai bpayสายเปย์săai bpayorang yang royal kepada orang lain (terutama dalam kencan)ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngmembeli barang; berbelanjaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1sepanjang waktu; terus-menerus; selalu2sepanjang (jangkauan/durasi)3selalu; setiap saatเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Pacarnya adalah orang yang royal; dia selalu membelikannya barang-barang setiap saat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
สายเปย์săai bpayสายเปย์săai bpayorang yang royal kepada orang lain (terutama dalam kencan)