Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#16101
เป็นตัวสำรอง
bpen-dtuua-sǎm-rɔɔng

menjadi pengganti; menjadi cadangan

Peringkat#16102
เข้าที่เข้าทาง
kâo-tîi-kâo-taang

menjadi teratur; menjadi mapan

Peringkat#16103
ถุงผ้า
tǔng-pâa

tas kain; tas tote kain; tas ramah lingkungan

Peringkat#16104
กระดอ
grà-dɔɔ

penis (kasar)

Peringkat#16105
สตริง
sòt-ring

thong; G-string (pakaian dalam)

Peringkat#16106
โรงพยาบาลเอกชน
roong-pá-yaa-baan-èek-gà-chon

rumah sakit swasta

Peringkat#16107
ลูกโทษ
lûuk-tôot

tendangan penalti; lemparan bebas

Peringkat#16108
ซ้ำยัง
sám-yang

selain itu; lagipula

Peringkat#16109
การจัดทำ
gaan-jàt-tam

persiapan; penyusunan; perumusan

Peringkat#16110
ร้านเจ
ráan-jee

restoran vegetarian

Peringkat#16111
ขลุ่ย
klùi

seruling; seruling bambu Thailand

Peringkat#16112
ไขควง
kǎi-kuuang

obeng

Peringkat#16113
หมดกำลังใจ
mòt-gam-lang-jai

putus asa; patah semangat

Peringkat#16114
อายัดบัญชี
aa-yát-ban-chii

[v] membekukan rekening

Peringkat#16115
ลอยนวล
lɔɔi-nuuan

lolos dari hukuman; tetap bebas

Peringkat#16116
เบาใจ
bao-jai

lega; bebas dari rasa khawatir

Peringkat#16117
ไมกา
mai-gaa

mika

Peringkat#16118
ผู้ก่อการร้าย
pûu-gɔ̀ɔ-gaan-ráai

teroris

Peringkat#16119
รากฟัน
râak-fan

akar gigi

Peringkat#16120
ล่าสัตว์
lâa-sàt

berburu hewan

Peringkat#16121
โรคผิวหนัง
rôok-pǐu-nǎng

penyakit kulit; kondisi dermatologis

Peringkat#16122
โบ้ย
bôoi

[v] melimpahkan kesalahan pada [sso]; melemparkan tanggung jawab

Peringkat#16123
มาร์จิ้น
maa-jîn

margin halaman; batas tepi

Peringkat#16124
ฝึกสมาธิ
fèuk sà-maa-tí

[v] bermeditasi; melakukan meditasi

Peringkat#16125
ตาสา
dtaa-sǎa

orang biasa; orang awam

Peringkat#16126
สั่งเพิ่ม
sàng-pə̂əm

memesan lagi

Peringkat#16127
ชวนเชื่อ
chuuan-chʉ̂ʉa

mempropagandakan

Peringkat#16128
ขาดคน
kàat-kon

kekurangan staf; kekurangan personel

Peringkat#16129
บาดาล
baa-daan

dunia bawah; alam bawah (sastra)

Peringkat#16130
จุดนัด
jùt-nát

titik pertemuan

Peringkat#16131
ฝากเนื้อฝากตัว
fàak-nʉ́ʉa-fàak-dtuua

memercayakan diri pada asuhan [seseorang]

Peringkat#16132
การเสพ
gaan-sèep

penggunaan narkoba

Peringkat#16133
แต่งสวย
dtɛ̀ng-sǔuai

berdandan cantik

Peringkat#16134
การเพิ่มขึ้น
gaan-pə̂əm-kʉ̂n

peningkatan; kenaikan (kata benda)

Peringkat#16135
นอกโลก
nɔ̂ɔk-lôok

ekstraterestrial; dari luar angkasa

Peringkat#16136
ล่มจม
lôm-jom

bangkrut; hancur

Peringkat#16137
โมริ
moo-rí

Mori (marga Jepang; nama depan)

Peringkat#16138
อยากรู้อยากเห็น
yàak-rúu-yàak-hěn

penasaran; ingin tahu

Peringkat#16139
ลืมหูลืมตา
lʉʉm-hǔu-lʉʉm-dtaa

membuka mata; menyadari; memperbaiki keadaan

Peringkat#16140
ขอคืนดี
kɔ̌ɔ-kʉʉn-dii

meminta berbaikan; meminta rujuk

Peringkat#16141
ภาคธุรกิจ
pâak-tú-rá-gìt

sektor bisnis; sektor korporasi

Peringkat#16142
ปัจจัยพื้นฐาน
bpàt-jai-pʉ́ʉn-tǎan

faktor fundamental

Peringkat#16143
แปซิฟิก
bpɛɛ-sí-fík

Samudra Pasifik

Peringkat#16144
แก๊ก
gɛ́ɛk

klik; cetek (suara)

Peringkat#16145
บริษัทแม่
bɔɔ-rí-sàt-mɛ̂ɛ

perusahaan induk

Peringkat#16146
ความดีงาม
kwaam-dii-ngaam

kebaikan; kebajikan; keunggulan moral

Peringkat#16147
กองเรือ
gɔɔng-rʉʉa

armada; armada laut

Peringkat#16148
เสพยา
sèep-yaa

menggunakan narkoba

Peringkat#16149
คืนดีกัน
kʉʉn-dii-gan

saling berbaikan; berdamai

Peringkat#16150
ลำดวน
lam-duuan

pohon lamduan; bunga lamduan

Peringkat#16151
โต๊ะอาหาร
dtó-aa-hǎan

meja makan

Peringkat#16152
ความเป็นมืออาชีพ
kwaam-bpen-mʉʉ-aa-chîip

profesionalisme

Peringkat#16153
ปากมดลูก
bpàak-mót-lûuk

leher rahim; serviks

Peringkat#16154
สีดา
sǐi-daa

nangka muda; nangka mentah

Peringkat#16155
หวานน้อย
wǎan-nɔ́ɔi

sedikit manis; kurang manis

Peringkat#16156
เงินทอน
ngən-tɔɔn

uang kembalian

Peringkat#16157
ปากต่อปาก
bpàak-dtɔ̀ɔ-bpàak

dari mulut ke mulut

Peringkat#16158
การทอ
gaan-tɔɔ

menenun; pertenunan

Peringkat#16159
พุทธมณฑล
pút-tá-mon-ton

Phutthamonthon (taman Buddha)

Peringkat#16160
ขนาดที่ว่า
kà-nàat-tîi-wâa

sedemikian rupa sehingga; begitu ... sehingga

Peringkat#16161
หักโหม
hàk-hǒom

memaksakan diri; memforsir diri

Peringkat#16162
อาหารสัตว์
aa-hǎan-sàt

pakan hewan; makanan hewan

Peringkat#16163
เขียง
kǐiang

talenan; papan memotong

Peringkat#16164
กินข้าวเช้า
gin-kâao-cháo

sarapan

Peringkat#16165
ชาดก
chaa-dòk

kisah Jataka; kisah kehidupan masa lalu Buddha

Peringkat#16166
การเลือกซื้อ
gaan-lʉ̂ʉak-sʉ́ʉ

belanja perbandingan; memilih dan membeli

Peringkat#16167
คำชี้แนะ
kam-chíi-nɛ́

bimbingan; nasihat; saran

Peringkat#16168
กดหัว
gòt-hǔua

menindas [sso]; menekan [sso]

Peringkat#16169
ออกเพลง
ɔ̀ɔk-pleeng

merilis lagu

Peringkat#16170
ล้มเลิก
lóm-lə̂ək

[untuk] membatalkan; menghentikan

Peringkat#16171
เตี้ยๆ
dtîia-dtîia

pendek; rendah; agak pendek

Peringkat#16172
เครื่องปั่น
krʉ̂ʉang-bpàn

blender

Peringkat#16173
ลดแรง
lót-rɛɛng

mereda; meredakan [sst]; mengurangi intensitas

Peringkat#16174
ทวงคืน
tuuang-kʉʉn

menuntut kembali; merebut kembali [sesuatu]

Peringkat#16175
จงทำ
jong-tam

Lakukanlah (perintah formal)

Peringkat#16176
สิ่งจำเป็น
sìng-jam-bpen

hal penting; kebutuhan pokok; kebutuhan dasar

Peringkat#16177
คนโบราณ
kon-boo-raan

orang zaman dahulu; kaum pendahulu

Peringkat#16178
ห้ะ
hâ

Hah?; Apa?

Peringkat#16179
ดาต้า
daa-dtâa

data (kata serapan); informasi

Peringkat#16180
ชืด
chʉ̂ʉt

hambar; tawar

Peringkat#16181
ดึกดื่น
dʉ̀k-dʉ̀ʉn

sangat larut malam; dini hari

Peringkat#16182
พิณ
pin

alat musik petik; lut; harpa; phin

Peringkat#16183
ทำใจให้สบาย
tam-jai-hâi-sà-baai

bersantai; tenang saja

Peringkat#16184
ฮอด
hɔ̂ɔt

tiba; sampai (Isan/Utara)

Peringkat#16185
สเต็ม
sà-dtem

STEM

Peringkat#16186
ก้อนโต
gɔ̂ɔn-dtoo

bongkahan besar; potongan besar

Peringkat#16187
ขาดตลาด
kàat-dtà-làat

habis terjual; langka di pasaran

Peringkat#16188
ถุงน้ำ
tǔng-náam

kantung air

Peringkat#16189
หลายฝ่าย
lǎai-fàai

banyak pihak

Peringkat#16190
ปฏิสัมพันธ์
bpà-dtì-sǎm-pan

interaksi (sosial/perilaku)

Peringkat#16191
วัดผล
wát-pǒn

menilai hasil; mengevaluasi kinerja

Peringkat#16192
ทางประวัติศาสตร์
taang bprà-wàt-sàat

historis; bersejarah; berkaitan dengan sejarah

Peringkat#16193
ที่กล่าวถึง
tîi-glàao-tʉ̌ng

tersebut; yang telah disebutkan

Peringkat#16194
ผู้มีสิทธิ
pûu-mii-sìt-tí

orang yang berhak; orang yang memenuhi syarat

Peringkat#16195
นับร้อย
náp-rɔ́ɔi

ratusan; seratus atau lebih

Peringkat#16196
ประสบการณ์ทำงาน
bprà-sòp-gaan-tam-ngaan

pengalaman kerja

Peringkat#16197
การดำเนินธุรกิจ
gaan-dam-nəən-tú-rá-gìt

operasional bisnis

Peringkat#16198
ทุนประกัน
tun-bprà-gan

uang pertanggungan

Peringkat#16199
บิ่น
bìn

sompel; sumbing

Peringkat#16200
โกรธแค้น
gròot-kɛ́ɛn

sangat marah dan penuh dendam