ขนาดที่ว่า(kà-nàat têe wâa)

Arti

1Kata SambungB2

sedemikian rupa sehingga; begitu ... sehingga

digunakan untuk menunjukkan tingkatan: sedemikian rupa sehingga sesuatu terjadi; begitu ... sehingga ...

Contoh

เขาkăo ง่วงนอนngûuang non มากmâak ขนาดที่ว่าkà-nàat têe wâa เผลอหลับplĕr làp ไปbpai ตอนdton ขับรถkàp rót

Dia sangat mengantuk sehingga dia tidak sengaja tertidur saat mengemudi.

3 contoh lagi

คอนเสิร์ตkon sèrt สนุกsà-nùk ขนาดที่ว่าkà-nàat têe wâa ฉันchăn ไม่mâi อยากyàak ให้hâi มันman จบjòp เลยloie

Konser itu sangat menyenangkan sehingga saya tidak ingin itu berakhir sama sekali.

นักแสดงnák sà-daeng คนนี้kon née เก่งมากgèng mâak ขนาดที่ว่าkà-nàat têe wâa เขาkăo สามารถsăa-mâat ทำให้tam hâi คนดูkon doo ร้องไห้ตามróng hâi dtaam ได้dâi ง่ายๆngâai ngâai

Aktor ini sangat berbakat sehingga dia bisa dengan mudah membuat penonton ikut menangis bersamanya.

ปัญหาbpan-hăa โลกร้อนlôhk rón รุนแรงขึ้นrun-raeng kêun ขนาดที่ว่าkà-nàat têe wâa ส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòr วิถีชีวิตwí-thĭi chee-wít ของkŏng ผู้pôo คนทั่วโลกkon tûua lôhk อย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát

Masalah pemanasan global telah menjadi sangat parah sehingga jelas berdampak pada gaya hidup orang-orang di seluruh dunia.

Kata Terkait

Arti Serupa

ถึงขนาดว่าtĕung kà-nàat wâa

begitu ... sehingga; sampai-sampai

ชนิดที่ว่าchá-nít têe wâa

jenis yang; tipe yang
sedemikian rupa sehingga; sampai-sampai

ถึงขนาดtĕung kà-nàat

sampai-sampai; sedemikian rupa sehingga

จนกระทั่งjon grà-tâng

hingga; sampai

Rincian Kata

ขนาดkà-nàatBagian 1

+

ที่ว่าtêe wâaBagian 2

ขนาดที่ว่าkà-nàat têe wâa