สุดขั้ว

sùt kûua

Arti

1Kata BendaB2

ekstrem; radikal

sangat ekstrem dalam tingkatannya; berada di ujung terjauh dari sebuah rentang atau spektrum; radikal

Contoh

ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1pendapat; pandangan2komentar; umpan balikของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)สุดขั้วsùt kûuaสุดขั้วsùt kûua1ekstrem; radikal2secara ekstrem; habis-habisanเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiterlalu; terlampau; berlebihanจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punเห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1setuju (dengan [sso]/[sst])2setuju; saya setuju
Pendapatnya terlalu ekstrem, sehingga tidak ada yang setuju dengannya.
2Kata BendaB2

secara ekstrem; habis-habisan

pada tingkat yang ekstrem; habis-habisan; dengan cara yang paling intens

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1bekerja keras2berada di bawah beban beratแบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohสุดขั้วsùt kûuaสุดขั้วsùt kûua1ekstrem; radikal2secara ekstrem; habis-habisanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหาเงินhăa ngernหาเงินhăa ngernmencari uangมาใช้maa cháiมาใช้maa cháidatang (dan) menggunakan [sesuatu]หนี้nêeหนี้nêeutang; kewajiban
Dia bekerja secara ekstrem untuk mendapatkan uang guna melunasi utangnya.