โดนขโมย
doon-kà-mooiArti
1Kata KerjaA2
dicuri; kecurian
mengalami pencurian atas suatu barang atau menjadi korban pencurian
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoร้องไห้rɔ́ɔng-hâiเพราะprɔ́รถจักรยานrót-jàk-grà-yaanโดนขโมยdoon-kà-mooiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi
Dia menangis karena sepedanya dicuri kemarin.
กระเป๋าเงินgrà-bpǎo-ngənของkɔ̌ɔngเธอtəəโดนขโมยdoon-kà-mooiตอนที่dtɔɔn-tîiกำลังgam-langเดินdəənอยู่ในyùu-naiตลาดdtà-làat
Dompetnya dicuri saat dia sedang berjalan di pasar.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngไปที่bpai-tîiสถานีตำรวจsà-tǎa-nii-dtam-rùuatเพื่อpʉ̂ʉaแจ้งความjɛ̂ɛng-kwaamเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiรถrótของฉันkɔ̌ɔng-chǎnโดนขโมยdoon-kà-mooiเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn
Saya harus pergi ke kantor polisi untuk melaporkan bahwa mobil saya dicuri tadi malam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa โดนขโมย dibaca โดน-ขะ-โมย?
doon-kà-mooi
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
doon
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
โดนdoonโดนdoon1mengenai; menyentuh2terkena; dikenai (pasif, sering kali bermakna negatif)3terkena; terhantam; terdampak4tepat sasaran; sangat cocok (slang/sehari-hari)5selama waktu yang lama (Isan)mengenai; menyentuhBagian 1
+
โดนขโมยdoon-kà-mooiโดนขโมยdoon-kà-mooidicuri; kecuriandicuri; kecurianKata