นางรม
naang-romArti
1Kata BendaA2
tiram
tiram dalam kata majemuk หอยนางรมหอยนางรมhɔ̌ɔi-naang-rom1oyster (shellfish)2oyster (food); kata นางรมนางรมnaang-romtiram saja biasanya merupakan bentuk ringkas dari หอยนางรมหอยนางรมhɔ̌ɔi-naang-rom1oyster (shellfish)2oyster (food)
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongiนางรมnaang-romนางรมnaang-romtiram
Saya suka makan tiram.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin saya pergi makan tiram segar di restoran makanan laut.
Apakah kamu ingin memesan tiram untuk dinikmati dengan anggur putih?
ทุกครั้งที่túk-kráng-tîiไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeผมpǒmต้องdtɔ̂ngแวะwɛ́กินหอยนางรมgin-hɔ̌ɔi-naang-romทรงเครื่องsong-krʉ̂ʉangเจ้าjâaoอร่อยà-rɔ̀iเสมอsà-mə̌ə
Setiap kali saya bepergian ke laut, saya selalu harus mampir dan makan tiram pedas yang lezat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
naang
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
นางnaangนางnaang1wanita; puan (formal/sastra; kehormatan)2Nyonya (gelar sebelum nama)3peran atau tokoh perempuan dalam teater tradisional4dia; -nya (perempuan, sastra atau informal)wanita; puan (formal/sastra; kehormatan)Bagian 1
+
รมromรมrom1memfumigasi; mengasapi (perawatan)2fumigasi; proses pengasapan3menggelapkan logam secara kimia; membuat patinamemfumigasi; mengasapi (perawatan)Bagian 2
นางรมnaang-romนางรมnaang-romtiramtiramKata