ทักแชท
ták-chɛ́tArti
1Kata KerjaA2
mengirim pesan daring
mengirim pesan kepada seseorang untuk memulai percakapan secara daring; memulai obrolan.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ทักแชทták-chɛ́tทักแชทták-chɛ́tmengirim pesan daringมาหาmaa-hǎaมาหาmaa-hǎa1datang menemui/mengunjungi [seseorang]2datang mencari sesuatuฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)
Dia suka mengirimi saya pesan untuk memulai obrolan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin, seorang asing mengirimi saya pesan.
ฉันchǎnไม่mâiกล้าglâaทักแชทták-chɛ́tไปก่อนbpai-gɔ̀ɔnเพราะprɔ́กลัวว่าgluua-wâaเขาkǎoจะjàรำคาญram-kaan
Saya tidak berani memulai obrolan karena saya takut dia akan merasa terganggu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ทักแชท dibaca ทัก-แช็ต?
ták-chɛ́t
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
ták
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ทักtákทักták1menyapa; memberi salam2mengirim pesan; nge-chat (informal)3mengomentari; menunjukkan; menyampaikan keberatanmenyapa; memberi salamBagian 1
+
ทักแชทták-chɛ́tทักแชทták-chɛ́tmengirim pesan daringmengirim pesan daringKata